Sync Different

SW/EN/ES:

Nichafue ubongo
Shake and show it like you coming from Congo
Nichafue ubongo
Shake and show it like you coming from Congo
(Somos Afro)
Nichafue ubongo
Shake and show it like you coming from Congo
Nichafue ubongo
Shake and show it like you coming from Congo
(Somos Afro)

Parachichi
Parachichi
Parachichi
Parachichi
Parachichi
Everybody parachichi
Do the parachichi

If you know that you vibin’ with this put your hands up to show you feel it
Make it happen tonight till the morning you know that's how we kill it
We gone dance through night
Put your troubles aside
Just finesse and get high

Hello babe
Move your body and rotate
All you want you gon’ get
Make you never ah forget

Oh nana nana
Tuvinjari tukipandisha levels
Oh nana nana
Iwe Leo na wala sio kesho
Oh nana nana
Tuvinjari tukipandisha levels
Oh nana nana
Iwe Leo na wala sio kesho

Nichafue ubongo
Shake and show it like you coming from Congo
Nichafue ubongo
Shake and show it like you coming from Congo
(Somos Afro)
Nichafue ubongo
Shake and show it like you coming from Congo
Nichafue ubongo
Shake and show it like you coming from Congo
(Somos Afro)

Parachichi
Parachichi
Parachichi
Parachichi
Parachichi
Everybody parachichi
Do the parachichi
Parachichi
Parachichi
Parachichi
Parachichi
Parachichi
Everybody parachichi
Do the parachichi

We can get good loving loving oh my
Everything that we need we got it no lie
So Just dance to the rhythm all is alright
And I know that you willing

Hello babe
Move your body and rotate
All you want you gon’ get
Make you never ah forget

Oh nana nana
Tuvinjari tukipandisha levels
Oh nana nana
Iwe Leo na wala sio kesho
Oh nana nana
Tuvinjari tukipandisha levels
Oh nana nana
Iwe Leo na wala sio kesho


EN:

Confuse me
Shake and show it like you coming from Congo
Confuse me
Shake and show it like you coming from Congo
(We’re Afro)
Confuse me
Shake and show it like you coming from Congo
Confuse me
Shake and show it like you coming from Congo
(We’re Afro)

Avocado
Avocado
Avocado
Avocado
Avocado
Everybody avocado
Do the avocado

If you know that you vibin’ with this put your hands up to show you feel it
Make it happen tonight till the morning you know that's how we kill it
We gone dance through night
Put your troubles aside
Just finesse and get high

Hello babe
Move your body and rotate
All you want you gon’ get
Make you never ah forget

Oh nana nana
Let's party as we increase the levels
Oh nana nana
Today and not tomorrow
Oh nana nana
Let's party as we increase the levels
Oh nana nana
Today and not tomorrow

Confuse me
Shake and show it like you coming from Congo
Confuse me
Shake and show it like you coming from Congo
(We’re Afro)
Confuse me
Shake and show it like you coming from Congo
Confuse me
Shake and show it like you coming from Congo
(We’re Afro)

Avocado
Avocado
Avocado
Avocado
Avocado
Everybody avocado
Do the avocado
Avocado
Avocado
Avocado
Avocado
Avocado
Everybody avocado
Do the avocado

We can get good loving loving oh my
Everything that we need we got it no lie
So Just dance to the rhythm all is alright
And I know that you willing

Hello babe
Move your body and rotate
All you want you gon’ get
Make you never ah forget

Oh nana nana
Let's party as we increase the levels
Oh nana nana
Today and not tomorrow
Oh nana nana
Let's party as we increase the levels
Oh nana nana
Today and not tomorrow

Inside I feel that something growsNothing’s going on but you have to knowNo more than a month since we have met, it’s timeSometimes you’re moving like a animalI don’t get what your fear when it’s physicalBe yourself, please, make it comfortableLet me drive you, and forget it all
We'll stick togetherEverything goesI like when you fall into my armsWe’ll bind together
Don’t drop your clothesI feel safe even when we hang out
TrueIt must have been so hardTrue, I knowIt’s like a stain in your mindBut you have to move onYou can be sure I’m a reliable guyNo need to bleed moreYou have a chance, don’t let it pass
And I know that you wanna sayIt could be a different wayNo more talking, let us play, and rise

Is it alright ?
If I can’t move aheadYour speed is too highWell I can’tFollow your strideLife’s not a race
I don’t want toI’m not prepared toI will loose you
I’ve been runningI’m exhaustedI feel nakedBut it’s not time to complainFlyingYou’re excitedYou gonna win againAnd smile upon my face
Even at nightYou don’t want to restThe run is still hardUselessAnd I do wonderIf you will stop somedayAnd would you botherIf I no longer wait ?

One two three won’t you give upThree four five won’t you screw upOne two three won’t you give upThree four five won’t you screw up
I’ve been runningI’m exhaustedI feel nakedBut it’s not time to complainFlyingYou’re excitedYou gonna win againAnd smile upon my face

Something about the way that you look at me
It’s like you catch me up in a summer breeze yeah 
And I’m too shy to take you up but I could be 
Less of a chase, a pretty thing someone you could talk to 
One you could talk to
Easy to look to
Something to get off to 

I could be your butterfly
I could spread my wings for you
If you wanna taste the sky 
I could fly away with you

Blue day slipping to a private night
Sipping blue drinks kissing on my fluttering eyes 
I like it when you spend too much on me 
Late night talking 
We could cocoon and lock in 
Late night touching baby baby  

I want you to see my colors 
Watch me show you my true colors

I’ve said too much
I have said too much
But it never, seems to be enough I searched for the words to say Not knowing, if it would be ok
And I, showed you all my feelings Lost track, of me believing
And now, I’m so attached to you If you don’t love me
What the fuck will I do
And now I see that life ain’t real
It doesn’t only depends on just how you feel
I have undressed my mind
Kept nothing, left inside
And now, there is no mystery We’ll have to create a new history
I can’t feel your smell
And from your writing,I can’t tell That, makes me so afraid
But I am willing, it will go away
And now I see that life ain’t real
It doesn’t only depends on just how you feel
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

EN/SW:

You know we came to party
Tunasahau shida zote for now
Na ndiposa hatujali
So rusha mikono if you feeling this sound

Usiku wa leo ni ngori
Usiku wa leo ni raha
You will live to tell the story
I'm feeling right with this killer vibe
We just wanna have some fun
Dunda
We just wanna have some fun
Dunda
Dunda

We don't have to worry
Skiza melody, furahi
I know that you got it
So show me

Usiku wa leo ni ngori
Usiku wa leo ni raha
You will live to tell the story
I'm feeling right with this killer vibe
We just wanna have some fun
Dunda
We just wanna have some fun
Dunda
Dunda

Hands to the ceiling let's fuck it up
The ladies vibe with this feeling
Ah ah let's party
What you want in this party
Eh eh you can have it
Coz we happen, tuna happen
Hands to the ceiling let's fuck it up
The ladies vibe with this feeling
Ah ah let's party
What you want in this party
Eh eh you can have it
Coz we happen, tuna happen
Dunda


EN:

You know we came to party
Lets forget all our problems for now
And that's why we dont care
So throw your hands in the air if you feeling this sound

Tonight is craziness
Tonight is happiness
You will live to tell the story
I'm feeling right with this killer vibe
We just wanna have some fun
Dunda (Bounce it/Rock it/..)
We just wanna have some fun
Dunda
Dunda

We don't have to worry
Listen to the melody, be happy
I know that you got it
So show me

Tonight is craziness
Tonight is happiness
You will live to tell the story
I'm feeling right with this killer vibe
We just wanna have some fun
Dunda
We just wanna have some fun
Dunda
Dunda

Hands to the ceiling let's fuck it up
The ladies vibe with this feeling
Ah ah let's party
What you want in this party
Eh eh you can have it
Coz we happen, tuna happen
Hands to the ceiling let's fuck it up
The ladies vibe with this feeling
Ah ah let's party
What you want in this party
Eh eh you can have it
Coz we happen, tuna happen
Dunda

I don’t know where I go
Looking at you
But I like you so
I hope you too

We’re like a wasted crush
You’re just like the first name on the board
That I need to touch

Je ne te cache pas que tu me plais
Ta vie est un cliché
Comment faire pour te résister

Je ne te cache pas que tu me plais
Ta vie est un cliché
Comment faire pour te résister

You don’t have to act
Like you don’t care
Consider the fact
I’ve never been there

We’re like a wasted crush
You’re just like the first name on the board
That I need to touch

Je ne te cache pas que tu me plais
Ta vie est un cliché
Comment faire pour te résister

Je ne te cache pas que tu me plais
Ta vie est un cliché
Comment faire pour te résister

We’re like a wasted crush
You’re just like the first name on the board
That I need to touch

We’re like a wasted crush
You’re just like the first name on the board
That I need to touch

Je ne te cache pas que tu me plais
Ta vie est un cliché
Comment faire pour te résister

Je ne te cache pas que tu me plais
Ta vie est un cliché
Comment faire pour te résister

There is a place that I love to go,
Where there light is low and the land hits the sea,
It is a secret come here my darling, come take my hand now,
Won't you now,
Wear that, Bow tie, I'll wear that favourite dress now,

You are a perfect picture baby,
you are a picture, oh to me,
Living it up beside you darling,
Living it up.
Let it out,
Scream and shout, that I'm so happy darling.

This Is Easy Now,
Let me show you how,
It's as easy as A B C,
I wanna let it out,
I wanna scream and shout,
Cos it's easy as you and me,
This Is Easy Now,
Let me show you how,
It's as easy as A B C,
I wanna let it out,
I wanna scream and shout,
Cos it's easy as you and me.


Strolling along in barefoot laughing,
Merrily singing a song out of tune,
These are the best days we've been having,
These are the best days,
Of our lives,
Sand and, seagulls,
Watch the sun go down now.

You are a perfect picture baby,
you are a picture, oh to me,
Living it up beside you darling,
Living it up.
Yell it out,
Scream and shout that I'm so happy darling.

Sand castles made, sunlight will fade,
Seaside romance.

This Is Easy Now,
Let me show you how,
It's as easy as A B C,
I wanna let it out,
I wanna scream and shout,
Cos it's easy as you and me,
This Is Easy Now,
Let me show you how,
It's as easy as A B C,
I wanna let it out,
I wanna scream and shout,
Cos it's easy as you and me.

You are a picture postcard baby,
you are a picture, sent to me,
You are a picture postcard baby,
you are a picture, sent to me,
Let it out, Scream and shout,
That I'm so happy darling.

Good, good, good times
Good, good, good times

Got your love in my life and
I’m feeling so alive you,
you got me wanting you badly you,
yeah you make me so happy you got the love
I need you’re the perfect one for me
And good times never felt this good but
I knew someday they would the first time that I saw you
You, you’re a diamond in the sky
I knew one day you’d be mine the first time that I saw you

Good ,good, good times
Good, good, good times

Got your love in my life and I’m feeling so alive you,
you got me wanting you badly you,
yeah you make me so happy you got the love
I need you’re the perfect one for me
And good times never felt this good but
I knew someday they would the first time that I saw you
You, you’re a diamond in the sky
I knew one day you’d be mine the first time that I saw you
Your sunny smile lights up the room your flashing eyes,
a flower in bloom you mean the world to me
And baby good times never felt this good but
I knew someday they would the first time that I saw you
You, you’re a diamond in the sky
I knew one day you’d be mine the first time that
I saw you I fell in love

A girl who loves you is waiting forYou’ve got everything you want and moreHow could you possibly think you’re wrong?She’s hurt! Can’t you feel it?Don’t you think the love you share is strong?
Every day you find a new excuseThat you’re far away and in your youthI can’t fight! I won’t, ‘cause there’s no useShe’s weary! Can’t you feel it?I think you had time to find your truth
Why do men are soAfraid of sharing a house a dog a pool and many childrenLife could be so coolA riverbed
You could sail our boatAnd never worry about which way the wind blowsIf you let me inYou do know….Let me in!
You turn around and let the wind blowYou open your sails without knowing where to goOne day you’ll find yourself lost and brokeShe’s drowning! Can you see it?Our ship will sink if we don’t pull through

Why do men are soAfraid of sharing a house a dog a pool and many childrenLife could be so coolA riverbed
You could sail our boatAnd never worry about which way the wind blowsIf you let me inYou do know….Let me in!

ZU:

Uthando oluthle

Olu mangazayo

Lu u banzi
Futhi lu julile
Lu ya mangaza
Uthando
Uthando oluthle

Olu mangazayo 

Lu u banzi
Futhi lu julile
Lu ya mangaza
Uthando

Uthando
Uthando
Uthando
Uthando

Uthando
Ngi no thando
Uthando
Ngi no thando
Uthando
Ngi no thando
Uthando
Ngi no thando

Just give me your love
Just give your heart
Ngi no thando
Ngi no thando
Just give me your love
I'll give you my love
Give me your heart
I'll give you my heart

(Uthando
Uthando
Your heart
Your heart)

Mina nawe sonke
Sonke siyafana 

Mina nawe sonke
Sonke siyafana

Masihlaganini sonke
Sibe nogo thula
Nogu jabula 

Masihlaganini sonke
Sibe nogu thula
(Ahhh)



EN:

Good love

Love is amazing 
It’s wide
It goes deep
It comes as a miracle
Love 
Good love

Love is amazing 
It’s wide
It goes deep
It comes as a miracle
This love, this love
Good love

Love
Love
Love
Love

Love,
Yes, I have the love
Love,
Yes, I have the love
Love,
Yes, I have the love
Love,
Yes, I have the love

Just give me your love
Just give your heart
Yes, I have the love
Yes, I have the love
Just give me your love
I'll give you my love
Give me your heart
I'll give you my heart

(Love
Love
Your heart
Your heart)

You and I, us
We are the same
You and I, us
We are the same

Let us come together, all of us
Can’t we have peace and happiness 

Let us come together, all of us
Can’t we have peace and happiness
(Ahhh)

SW/EN:

Mami
So tell me what you want
Niweke wazi
Tusipitwe na wakati

Girl call me daddy
Coz I can give you everything you wanted
So let me come please your body
Na sipendagi kuvunja ahadi

Ukianza kudeka naweka
No matter the time of the day
Na vile hainaga mabega
Unajua haiwezi delay
Ukianza kudeka naweka
No matter the time of the day
Na vile hainaga mabega
Baby let me slide in

Pale
Wacha niweke pale
Pale
So baby si usare
Pale
Wacha niweke pale
Pale
So baby si usare

Ukitaka za ki mandingo umefika
Better believe damu moto ya kiafrika
Mwanamwali mbona una taabika
Njoo upate raha ki uhakika

Speedy ni mia ishirini,tia fora
Nikuweke kwa ceiling kama solar
Tukiwa si wawili hadi jikoni
Nikupe lishe kamili nyama choma

Ukianza kudeka naweka
No matter the time of the day
Na vile hainaga mabega
Unajua haiwezi delay
Ukianza kudeka naweka
No matter the time of the day
Na vile hainaga mabega
Baby let me slide in

Pale
Wacha niweke pale
Pale
So baby si usare
Pale
Wacha niweke pale
Pale
So baby si usare

Bamchikicha chikicha chikicha
Namfikicha bila kubakisha
Bamchikicha chikicha chikicha
Namfikicha bila kubakisha

Baby please yeah
Let me in mami
Baby please yeah
Let me in mami
Baby please yeah
Let me in mami
Baby please yeah
Let me in mami

Pale
Pale


EN:

Mami
So tell me what you want
Make me understand
Let's not waste time

Girl call me daddy
Coz I can give you everything you wanted
So let me come please your body
I dont break my promises

If you start vibing I put it
No matter the time of the day
And because it has no shoulders
You know it doesnt delay
If you start vibing I put it
No matter the time of the day
And because it has no shoulders
Baby let me slide in

There
Let me put it there
There
So baby let me
There
Let me put it there
There
So baby let me

If you want it the mandingo way you got it
Better believe my blood is warm I'm African
Why are you troubled my lady
Come get guaranteed happiness

Speed is 120 no jokes
Put you to the ceiling like solar
Just the two of us in the kitchen
I give you complete nutrition like grilled meat

If you start vibing I put it
No matter the time of the day
And because it has no shoulders
You know it doesnt delay
If you start vibing I put it
No matter the time of the day
And because it has no shoulders
Baby let me slide in

There
Let me put it there
There
So baby let me
There
Let me put it there
There
So baby let me

Bamchikicha chikicha chikicha
I hit it without leaving a thing
Bamchikicha chikicha chikicha
I hit it without leaving a thing

Baby please yeah
Let me in mami
Baby please yeah
Let me in mami
Baby please yeah
Let me in mami
Baby please yeah
Let me in mami

Pale
Pale

ES:

Lo ven por las noches cuando sale a merodear
Los sábados va, domingos no está
se esconde para trabajar

Sale a caminar una nueva víctima atrapar
sus pasos se acercan
el sonido aumenta
pronto me alcanzará

Te veo en la esquina
Ya no me persigas
Me enferma tu mirada perdida
no encuentro salida de esta persecución
de esta persecución

voces en su mente que lo obligan a actuar así
lo llevan aquí, lo llevan acá
¿cuándo será que callan?

Red de callejones y guaridas
llego a un laberinto sin salida
Cuento hasta 3 quiero correr
Pronto me alcanzará

te veo en la esquina
Ya no me persigas
Me enferma tu mirada perdida
no encuentro salida de esta persecución

de esta persecución
de esta persecución

Te veo en la esquina
ya no me persigas
Me enferma tu mirada perdida
no encuentro salida

Te veo en la esquina
ya no me persigas
Me enferma tu mirada perdida
no encuentro salida de esta persecución
de esta persecución
de esta persecución


EN:

He is seen at night when he goes out to prowl around
On Saturdays he goes, on Sundays he's not there
He hides to work

He goes out to walk a new victim to catch
his footsteps approach
the sound increases
soon he'll catch up with me

I see you at the corner
Don't chase me anymore
I'm sick of your lost look
I can't find a way out of this chase
of this chase

voices in his mind that force him to act like this
they take him here, they take him here
when will they be silent?

Network of alleys and lairs
I reach a labyrinth with no way out.
I count to 3 I want to run
Soon he' ll catch up with me

I see you at the corner
Don't chase me anymore
I'm sick of your lost look
I can't find a way out of this chase

of this chase
of this chase

I see you in the corner
Don't chase me anymore
Your lost look makes me sick
I can't find a way out

I see you in the corner
Don't chase me anymore
I'm sick of your lost look
I can't find a way out of this chase
of this chase
of this chase

Down to the local park
Feet in the starting block
Come snapping at the water shark Gaming for the marvel mark
Singing and flying like a pretty skylark
You got to win your game Make it so true your aim You got to win your game Spark up your candle flame
Coming up to the final turn
Deep digging to the inner urge
And you know that the sides will burn (like a disco inferno baby) Heart tapping like a big bass drum
Snapping and a singing like a pretty white shark
You got to win your game Make it so true your aim You got to win your game Spark up your candle flame

Can't wait to hanging outAll I need is to be wild againThis night I won't be shyI swear we'll do it my way
So let's go out of timeNo more limits, no more shameWe'll dance and we'll grow madNight is young and so we are
Can't wait to be hanging outCan't wait, I will loose my mind x2

Ha ha ha ha! (2x)Woo!
“Hey daddy daddy,Won’t ya look my way,Let’s get lost in a new dimension(Ha, Ha, Ha, Ha!)Ay daddy, daddy,Won’t chya come my way,So desperate for ya whole attention.

Cause we livin’ our best life,So don’t you leave no,I just gotta know ya better(Ha, Ha, Ha, Ha, woo!)We livin’ our best life,So don’t you leave no,I just gotta hold ya better

They make the drinks to go down, down,They play the beat to get down, down,Baby let’s get out on the town, town,They make the drinks to go down
Down, downThey make the drinks to go down !(Ha, Ha, Ha, Ha, woo!)Down, downThey make the drinks to go down !
Hey daddy, daddy,Yes I got all day, and I’m waitin’ for the evening for ya,(Ha, ha, ha, ha!)Ayyy daddy, daddy it’s a dog gone shame that I even gotta spell it for ya...
Cause we livin’ our best life,So don’t you leave no,I just gotta know ya better(Ha, ha, ha, ha, woo!)We livin’ our best life,So don’t you leave no,I just gotta hold ya better

They make the drinks to go down, down,They play the beat to get down, down,Baby let’s get out on the town, town,They make the drinks to go down
Down, downThey make the drinks to go down !(Ha, ha, ha, ha, woo!)Down, downThey make the drinks to go down !Down, downThey make the drinks to go down !(Ha, ha, ha, ha, woo!)Down, downThey make the drinks to go down !

BR:

As ondas
Que me levam até você
Me inspiram
Me abraça junto ao mar
E o vento vem chegando pra dizer
Deixa a música tocar
E o meu corpo balançar

Respira
Esse ar que vem de lá
Me fascina
Essa emoção no ar
Arrepia
Não tem como explicar
Essa benção de Oya
Junto com Yemanjá

Eu vou dormir aqui ouvindo o mar
E o mar serenou
Eu vou dormir aqui ouvindo o mar
E o mar serenou
Eu vou dormir aqui ouvindo o mar
E o mar serenou
Eu vou dormir aqui ouvindo o mar
E o mar serenou
E o mar serenou

As ondas
Que me levam até você
Me inspiram
Me abraça junto ao mar
E o vento vem chegando pra dizer
Deixa a música tocar
E o meu corpo balançar

Respira
Esse ar que vem de lá
Me fascina
Essa emoção no ar
Arrepia
Não tem como explicar
Essa benção de Oya
Junto com Yemanjá

Eu vou dormir aqui ouvindo o mar
E o mar serenou
Eu vou dormir aqui ouvindo o mar
E o mar serenou
Eu vou dormir aqui ouvindo o mar
E o mar serenou
Eu vou dormir aqui ouvindo o mar
E o mar serenou
E o mar serenou

E o mar serenou
E o mar serenou
E o mar serenou



EN:


The waves
That carry me to you
Inspire me
Embrace me by the sea
And the wind comes to say
Let the music play
And my body swing

Breathe in
This air that comes from there
It fascinates me
This emotion in the air
Shakes
There's no way to explain it
This blessing from Oya
Together with Yemanjá

I'll sleep here listening to the sea
And the sea has calmed down
I'll sleep here listening to the sea
And the sea is calm
I'll sleep here listening to the sea
And the sea has calmed
I'll sleep here listening to the sea
And the sea has calmed
And the sea has calmed

The waves
That carry me to you
Inspire me
Embrace me by the sea
And the wind comes to say
Let the music play
And my body swing

Breathe in
This air that comes from there
It fascinates me
This emotion in the air
Shakes
There's no way to explain it
This blessing from Oya
Together with Yemanjá

I'll sleep here listening to the sea
And the sea has calmed down
I'll sleep here listening to the sea
And the sea is calm
I'll sleep here listening to the sea
And the sea has calmed
I'll sleep here listening to the sea
And the sea has calmed
And the sea has calmed

And the sea has calmed
And the sea has calmed
And the sea has calmed