Sync Different

No one have a dream
I'm a nightmare

ES:

Un comportamiento muy extraño últimamente,
con llamadas que contestas sigilosamente,
un olor particular y no es detergente,
y siempre me digo:
¨Está todo en mi cabeza¨.

Está todo en mi cabeza.

Cada vez que te hablo siempre estás ausente,
tienes un comportamiento muy ambivalente,
si te digo lo que siento te molestas
y siempre me dices:
que "está todo en mi cabeza"

Está todo en mi cabeza

Y ya no voy a seguir más
porque no tienes valor de decírmelo,
me da igual si estás o no estás,
es tu cinismo el que no puedo soportar.
Y hoy vienes a mí,
me pides que confíe en ti,
pero haces lo contrario,
me iré, dirás lo mismo porque ya lo sé,
que está todo en mi cabeza

Muchas cosas para hacer es lo que me sobra,
una fila tras de mí es lo que me sobra,
cuentos para escuchar es lo que me sobra,
para que me digas:
que "está todo en mi cabeza"

Está todo en mi cabeza

Y ya no voy a seguir más
porque no tienes valor de decírmelo,
me da igual si estás o no estás,
es tu cinismo el que no puedo soportar.
Y hoy vienes a mí,
me pides que confíe en ti,
pero haces lo contrario,
me iré, dirás lo mismo porque ya lo sé,
que está todo en mi cabeza

Está todo en mi cabeza.

Está todo en mi cabeza
y ya no voy a seguir más,
no tienes valor para hablar,
es hora de
sacarte de mi cabeza



EN:

A very strange behaviour lately,
with calls that you answer stealthily,
a particular smell and it's not detergent,
and I always say to myself:
"It's all in my head".

It's all in my head.

Every time I talk to you you are always absent,
you have a very ambivalent behaviour,
if I tell you how I feel you get upset
and you always tell me:
"it's all in my head".

It's all in my head

And I'm not going to continue anymore
because you don't have the courage to tell me,
I don't care if you're there or not,
it's your cynicism what I can't stand.
And today you come to me,
you ask me to trust you,
but you do the opposite,
I'll go away, you'll say the same thing because I already know,
that it's all in my head

Many things to do is what I have plenty of,
a line behind me is what I have plenty of,
stories to listen to is what I have plenty of,
for you to tell me:
That "it's all in my head"

It's all in my head

And I'm not going to continue anymore
because you don't have the courage to tell me,
I don't care if you're there or not,
it's your cynicism what I can't stand.
And today you come to me,
you ask me to trust you,
but you do the opposite,
I'll go away, you'll say the same thing because I already know,
that it's all in my head

It's all in my head.

It's all in my head
and I'm not going to go on anymore,
you don't have the courage to speak,
it's time to
get you out of my head

They've brought mankind to ruin, like they've invested in coffins
The masses are growing so they'll give the dog a bone
Skip the lynching by throwing the first stone
Reveal the scapegoat

Select a minority, Black, Latino, Muslim
Will it be refugees ? They'll bomb them on the fucking beach

Hear the final countdown, all hope is lost
Sheeps are bleating around pieces of cloth

They all hail the nations when the world's at stake
Riot, war, invasions, be predator rather than prey
They all hail the nations, they'll take the fucking bait
Riot, war, invasions, how could this be a mistake ?

Battles are won by white collars
History is written with the ink of the victors
Follow the leader, believe their dogma, don't think
A fact is a fact, until the wheel spins, until empires waltz

Adhere to their cause, befallen revolutionaries
There's no freedom of thought
These bigots utilize a cross to justify their wrongs
with the blood on their hands
This world is too far gone

''Arise children of the nation
The day of glory has arrived
A putrid form of tyranny
Has raised its ugly banner
Can you hear them in the fields ?
Howling are these fearsome soldiers
They're dwelling inside the mist
To slit the throats of man, woman, and child''

Arise, children of the nation
With blood it's written on the walls
You have no rights, your life is controlled
And taken away unless you conform
This world is too far gone