album
title
alt.
duration
compo/artist
description
keywords
-
-
Beyond the Distance
[CEZ4407 - 1] -
1
- 2'15
- Philippe Charny, Léo Natale, Morgan Sansous
- Lyrics [...] 80's. Pop song. Catchy, driving & uplifitng. Male singer, synth & rhythm.
- 1980, pop song, sung in English , opening credits, retro American serie [...]
Title : Beyond the DistanceReference : CEZ4407 - 1Composer(s): Philippe Charny - Léo Natale - Morgan SansousAuthor(s) : Philippe Charny - Léo Natale - Morgan SansousLC : 10347Album: Songs of the 80'sPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
You drive my hand in the moonlight
We're counting tiles of our roads
I'm singing your name in the night
I'm singing your name in the moonlight
Beyond the distance
Our love shines
And through i lost you sometime
I can feel you tonight
We navigate by the stars at midnight
I can feel you tonight
I think it's real
I can feel all right
I feel it's real
I can feel all right
I think it's real
I think it's real
I can feel all right
I think it's real
I feel it's real
We can change the wrong to right
Yeah
We can change the wrong to right
We can change
We can change
I think it's real
I can feel all right
I feel it's real
I can feel all right
I think it's real
I think it's real
I can feel all right
I think it's real
I feel it's real
1980, pop song, sung in English , opening credits, retro American serie, gimmick, United-Kingdom, uplifting, catchy, male singer, advertising, confident, driving, lively, sentimental, synthesizer, vintage electronic drums, happy & joyful, kitsch & cheesy, celebration, rhythm section, medium, fast, main version
-
-
Beyond the Distance Alternate
[CEZ4407 - 19] - 0
- 2'15
- Philippe Charny, Léo Natale, Morgan Sansous
- 80's. Alternate version. Catchy, driving & uplifitng. Synth & rhythm.
- 1980, opening credits, retro American serie, gimmick, United-Kingdom [...]
Title : Beyond the Distance AlternateReference : CEZ4407 - 19Composer(s): Philippe Charny - Léo Natale - Morgan SansousAuthor(s) : Philippe Charmy - Léo Natale - Morgan SansousLC : 10347Album: Songs of the 80'sPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
You drive my hand in the moonlight
We're counting tiles of our roads
I'm singing your name in the night
I'm singing your name in the moonlight
Beyond the distance
Our love shines
And through i lost you sometime
I can feel you tonight
We navigate by the stars at midnight
I can feel you tonight
I think it's real
I can feel all right
I feel it's real
I can feel all right
I think it's real
I think it's real
I can feel all right
I think it's real
I feel it's real
We can change the wrong to right
Yeah
We can change the wrong to right
We can change
We can change
I think it's real
I can feel all right
I feel it's real
I can feel all right
I think it's real
I think it's real
I can feel all right
I think it's real
I feel it's real
-
-
Heaven
[CEZ4407 - 4] -
1
- 2'45
- Arnaud Riva
- Lyrics [...] 80's. Pop song. Catchy, volunteer & driving. Male singer, synth & rhythm.
- 1980, new wave (style), sung in English , male singer, gimmick [...]
Title : HeavenReference : CEZ4407 - 4Composer(s): Arnaud RivaAuthor(s) : Arnaud RivaLC : 10347Album: Songs of the 80'sPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Coming, coming into my house
Turning, turning off the lights
Running, running slowly runners
If you wanna reach the crowd
Heaven, bear the fool
Screams of joy, leaving the road!
Screams of joy, leaving the road!
Catching, catching loosing your age
Falling, falling die again
Talking, talking sounds of lies
Painting, painting picture of rage
Heaven, bear the fool
Screams of joy, leaving the road!
Screams of joy, leaving the road!
-
-
Heaven Alternate
[CEZ4407 - 22] - 0
- 2'46
- Arnaud Riva
- 80's. Alternate version. Catchy, organic & driving. Synth & rhythm.
- 1980, gimmick, new wave (style), synthesizer, catchy [...]
Title : Heaven AlternateReference : CEZ4407 - 22Composer(s): Arnaud RivaAuthor(s) : Arnaud RivaLC : 10347Album: Songs of the 80'sPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Coming, coming into my house
Turning, turning off the lights
Running, running slowly runners
If you wanna reach the crowd
Heaven, bear the fool
Screams of joy, leaving the road!
Screams of joy, leaving the road!
Catching, catching loosing your age
Falling, falling die again
Talking, talking sounds of lies
Painting, painting picture of rage
Heaven, bear the fool
Screams of joy, leaving the road!
Screams of joy, leaving the road!
-
-
On my Radio
[CEZ4407 - 6] -
1
- 2'28
- Philippe Charny, Léo Natale, Morgan Sansous
- Lyrics [...] 80's. Pop song. Catchy & lively. Male singer, choir, synth & rhythm.
- 1980, pop song, sung in English , catchy, male singer [...]
Title : On my RadioReference : CEZ4407 - 6Composer(s): Philippe Charny - Léo Natale - Morgan SansousAuthor(s) : Philippe Charny - Léo Natale - Morgan SansousLC : 10347Album: Songs of the 80'sPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
To temper is a reason
And as you see me
You Oh Great Intensity
I'm a dreamer
Running through a skin
You will shock me in the middle
You will
I hear your voice on the radio
I don't understand you're everywhere
I hear your voice
on my radio
on my radio
You will hit the night
No Remorse in the mirrors
You will shock the night
I hear your voice on the radio
I don't understand you're everywhere
I hear your voice
on my radio
on my radio
-
-
On my Radio Alternate
[CEZ4407 - 24] - 0
- 2'28
- Philippe Charny, Léo Natale, Morgan Sansous
- 80's. Alternate version. Catchy & lively. Synth & rhythm.
- 1980, catchy, gimmick, advertising, lively [...]
Title : On my Radio AlternateReference : CEZ4407 - 24Composer(s): Philippe Charny - Léo Natale - Morgan SansousAuthor(s) : Philippe Charmy - Léo Natale - Morgan SansousLC : 10347Album: Songs of the 80'sPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
To temper is a reason
And as you see me
You Oh Great Intensity
I'm a dreamer
Running through a skin
You will shock me in the middle
You will
I hear your voice on the radio
I don't understand you're everywhere
I hear your voice
on my radio
on my radio
You will hit the night
No Remorse in the mirrors
You will shock the night
I hear your voice on the radio
I don't understand you're everywhere
I hear your voice
on my radio
on my radio
-
-
Lazer Rider
[CEZ4406 - 1] - 0
- 2'28
- Vermair
- 80's. Synthwave. Catchy, uplifting, festive & lively Synth, claps & rhythm.
- 1980, lively, synthwave, uplifting, festive [...]
Title : Lazer RiderReference : CEZ4406 - 1Composer(s): VermairLC : 10347Album: Sounds of the 80'sPerformed by : VermairPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
To temper is a reason
And as you see me
You Oh Great Intensity
I'm a dreamer
Running through a skin
You will shock me in the middle
You will
I hear your voice on the radio
I don't understand you're everywhere
I hear your voice
on my radio
on my radio
You will hit the night
No Remorse in the mirrors
You will shock the night
I hear your voice on the radio
I don't understand you're everywhere
I hear your voice
on my radio
on my radio
-
-
Take me On
[CEZ4407 - 2] -
1
- 3'29
- Fabrice Lemoine, Victor Paillet
- Lyrics [...] 80's. Pop song. Catchy, driving & lively. Male singer, synth & rhythm.
- pop song, 1980, sung in English , gimmick, synthwave [...]
Title : Take me OnReference : CEZ4407 - 2Composer(s): Fabrice Lemoine - Victor PailletAuthor(s) : Fabrice Lemoine - Victor PailletLC : 10347Album: Songs of the 80'sPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Take me with you if you want it to
Take me as I am if you feel the same
In a lost and lonely world, come and be my girl
Be my extra time in this lonely world
Take me on tonight
Take me with you if you want it to
Take me as I am if you feel the same
In a lost and lonely world, come and be my girl
Be my extra time in this lonely world
Take me on tonight
Ahh
Take me on tonight
pop song, 1980, sung in English , gimmick, synthwave, male singer, modern, synthesizer, driving, advertising, catchy, lively, fashion, vintage electronic drums, female back up vocalist, electro organic, panoramic, rhythm section, sentimental, atmospheric, confident, relentless, strict, fast, main version
-
-
Take me On Alternate
[CEZ4407 - 20] - 0
- 3'28
- Fabrice Lemoine, Victor Paillet
- 80's. Alternate version. Catchy, driving & lively. Synth & rhythm.
- 1980, gimmick, synthwave, modern, synthesizer [...]
Title : Take me On AlternateReference : CEZ4407 - 20Composer(s): Fabrice Lemoine - Victor PailletAuthor(s) : Fabrice Lemoine - Victor PailletLC : 10347Album: Songs of the 80'sPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Take me with you if you want it to
Take me as I am if you feel the same
In a lost and lonely world, come and be my girl
Be my extra time in this lonely world
Take me on tonight
Take me with you if you want it to
Take me as I am if you feel the same
In a lost and lonely world, come and be my girl
Be my extra time in this lonely world
Take me on tonight
Ahh
Take me on tonight
-
-
Too Many Lies
[CEZ4407 - 3] -
1
- 1'45
- Fabrice Lemoine, Victor Paillet
- Lyrics [...] 80's. Pop song. Mischievous, feminine & carefree. Female singer, synth & rhythm.
- 1980, pop song, advertising, sung in English , female singer [...]
Title : Too Many LiesReference : CEZ4407 - 3Composer(s): Fabrice Lemoine - Victor PailletAuthor(s) : Fabrice Lemoine - Victor PailletLC : 10347Album: Songs of the 80'sPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
There is something you should know about me
Something no one knows please believe me
Very hard to tell i think i’m leaving
There is something you should know about me
Cause i feel so good yes it’s understood
I don’t know why you try to tell me lies
I’d rather say to you goodbye
1980, pop song, advertising, sung in English , female singer, fashion, synthesizer, gimmick, catchy, lively, feminine, carefree, female back up vocalist, danceable, everyday life, vintage electronic drums, driving, ironical & mischievous, kitsch & cheesy, confident, cowbell, naive, rhythm section, bouncy, medium, fast, main version
-
-
Too Many Lies Alternate
[CEZ4407 - 21] - 0
- 1'45
- Fabrice Lemoine, Victor Paillet
- 80's. Alternate version. Mischievous, feminine & carefree. Synth & rhythm.
- 1980, advertising, fashion, synthesizer, gimmick [...]
Title : Too Many Lies AlternateReference : CEZ4407 - 21Composer(s): Fabrice Lemoine - Victor PailletAuthor(s) : Fabrice Lemoine - Victor PailletLC : 10347Album: Songs of the 80'sPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
There is something you should know about me
Something no one knows please believe me
Very hard to tell i think i’m leaving
There is something you should know about me
Cause i feel so good yes it’s understood
I don’t know why you try to tell me lies
I’d rather say to you goodbye
1980, advertising, fashion, synthesizer, gimmick, catchy, lively, feminine, carefree, female back up vocalist, danceable, everyday life, vintage electronic drums, driving, ironical & mischievous, kitsch & cheesy, confident, cowbell, naive, rhythm section, bouncy, medium, fast, beds, alternate version
-
-
Passionata
[CEZ4407 - 7] -
1
- 3'39
- Isabelle Lindquister, Jean-Pierre Sluys
- Lyrics [...] 80's. Pop song. Lively & soulful. Female singer, synth & rhythm.
- 1980, sung in English , advertising, female singer, fashion [...]
Title : PassionataReference : CEZ4407 - 7Composer(s): Isabelle Lindquister - Jean-Pierre SluysAuthor(s) : Jean-Pierre SluysLC : 10347Album: Songs of the 80'sPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
If Wishes Were Horses Then Beggars Would Ride
But You Stayed At The Door Too Afraid To Try
You Lost Your Licks Along The Way
And The Band Just Kicked Away
You Stepped On The Stage Once Before
Now You Say You Dont Want To Play Anymore
You've Lost Your Light It Just Faded Away
In Different Shades Of Grey
Its Always Darker Before Dawn
But You Never Took A Chance And Now Its Gone
You Cant Go Back You Cant Rewind
You Lost Your Tricks Somewhere Down The Line
Do You Remember Your Passionnata ?
Dancing To The Beat Like You Oughta
Do You Remember Your Passionnata ?
Shake It All Out Like You Gotta
The Rain Has Washed Those Dirty Streets
Were We Use To Play Where We Use To Meet
They Say It Never Rains But It Pours
But Is It Ever Too Late To Break Down The Door ?
We Were Two Of A Kind Once Before
But You Dont Want To Hear It Anymore
I Cant Believe Your Heart Has Change
How Does It Feel To Act Your Age ?
You Wanted A Place In The Sun
But You Skipped Your Turn That Day Is Gone
You Cant Look Back Cos You're So Blind
You Cant Hold Back The Hands Of Time
Do You Remember Your Passionatta ?
Dancing To The Beat Like You Oughtta
Do You Remember Your Passionnata ?
Shake It All Out Like You Gotta
Oh You Gotta
-
-
Passionata Alternate
[CEZ4407 - 25] - 0
- 3'39
- Isabelle Lindquister, Jean-Pierre Sluys
- 80's. Alternate version. Lively & nostalgic. Synth & rhythm.
- 1980, advertising, fashion, catchy, gimmick [...]
Title : Passionata AlternateReference : CEZ4407 - 25Composer(s): Isabelle Lindquister - Jean-Pierre SluysAuthor(s) : Jean-Pierre SluysLC : 10347Album: Songs of the 80'sPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
If Wishes Were Horses Then Beggars Would Ride
But You Stayed At The Door Too Afraid To Try
You Lost Your Licks Along The Way
And The Band Just Kicked Away
You Stepped On The Stage Once Before
Now You Say You Dont Want To Play Anymore
You've Lost Your Light It Just Faded Away
In Different Shades Of Grey
Its Always Darker Before Dawn
But You Never Took A Chance And Now Its Gone
You Cant Go Back You Cant Rewind
You Lost Your Tricks Somewhere Down The Line
Do You Remember Your Passionnata ?
Dancing To The Beat Like You Oughta
Do You Remember Your Passionnata ?
Shake It All Out Like You Gotta
The Rain Has Washed Those Dirty Streets
Were We Use To Play Where We Use To Meet
They Say It Never Rains But It Pours
But Is It Ever Too Late To Break Down The Door ?
We Were Two Of A Kind Once Before
But You Dont Want To Hear It Anymore
I Cant Believe Your Heart Has Change
How Does It Feel To Act Your Age ?
You Wanted A Place In The Sun
But You Skipped Your Turn That Day Is Gone
You Cant Look Back Cos You're So Blind
You Cant Hold Back The Hands Of Time
Do You Remember Your Passionatta ?
Dancing To The Beat Like You Oughtta
Do You Remember Your Passionnata ?
Shake It All Out Like You Gotta
Oh You Gotta
-
-
You're not Alone
[CEZ4407 - 8] -
1
- 2'17
- Philippe Charny, Léo Natale, Morgan Sansous
- Lyrics [...] 80's. Pop song. Soulful, simple & uplifting. Male singer, claps, synth & rhythm.
- 1980, pop song, fashion, male singer, advertising [...]
Title : You're not AloneReference : CEZ4407 - 8Composer(s): Philippe Charny - Léo Natale - Morgan SansousAuthor(s) : Philippe Charny - Léo Natale - Morgan SansousLC : 10347Album: Songs of the 80'sPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
I know it's raining tonight
And even if it's cold outside
You're not alone
You're not alone
I know it's raining Baby
And even if it's cold tonight
You're not alone
Just let me take you down
Take you down
Just let me take you down
Take you down
Just let me take you down
Just let me take you down
Take you down
Take
-
-
You're not Alone Alternate
[CEZ4407 - 26] - 0
- 2'16
- Philippe Charny, Léo Natale, Morgan Sansous
- 80's. Alternate version. Sentimental, simple & solar. Synth & rhythm.
- 1980, fashion, advertising, catchy, lively [...]
Title : You're not Alone AlternateReference : CEZ4407 - 26Composer(s): Philippe Charny - Léo Natale - Morgan SansousAuthor(s) : Philippe Charmy - Léo Natale - Morgan SansousLC : 10347Album: Songs of the 80'sPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
I know it's raining tonight
And even if it's cold outside
You're not alone
You're not alone
I know it's raining Baby
And even if it's cold tonight
You're not alone
Just let me take you down
Take you down
Just let me take you down
Take you down
Just let me take you down
Just let me take you down
Take you down
Take
-
-
VCO Wars
[CEZ4407 - 12] -
1
- 2'24
- Arnaud Riva
- Lyrics [...] 80's. Electro pop. Robotic, mysterious & urban. Synth, fx vocoder & rhythm.
- 1980, Detroit, electro beat, fx vocoder, urban landscape [...]
Title : VCO WarsReference : CEZ4407 - 12Composer(s): Arnaud RivaAuthor(s) : Arnaud RivaLC : 10347Album: Songs of the 80'sPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Writing words on a computer
Sending text in a social network
Spying people, stolen data
Writing words on a computer
Sending text in a social network
Spying people, stolen data
-
-
VCO Wars Alternate
[CEZ4407 - 30] - 0
- 2'24
- Arnaud Riva
- 80's. Alternate version. Robotic, mysterious & urban. Synth & rhythm.
- 1980, urban landscape, urban, Detroit, lively [...]
Title : VCO Wars AlternateReference : CEZ4407 - 30Composer(s): Arnaud RivaAuthor(s) : Arnaud RivaLC : 10347Album: Songs of the 80'sPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Writing words on a computer
Sending text in a social network
Spying people, stolen data
Writing words on a computer
Sending text in a social network
Spying people, stolen data
-
-
Alphaville
[CEZ4227 - 1] - 0
- 2'42
- Colo Colo
- Synth pop. Dreamy but confident. Synth, electric guitar & rhythm.
- electro pop, 1980, synthesizer, advertising, confident [...]
Title : AlphavilleReference : CEZ4227 - 1Composer(s): Martin Duru - Jean-Sebastien NouveauLC : 10347Album: Synth PopPerformed by : Colo ColoPublisher(s) : Frederic Leibovitz EditeurISRC : FRZPA1608500
Writing words on a computer
Sending text in a social network
Spying people, stolen data
Writing words on a computer
Sending text in a social network
Spying people, stolen data
-
-
Love Injection
[CEZ4227 - 2] -
1
- 2'46
- Vega Voga
- Synth pop. Arty & classy. Synth, male and female singers & rhythm. Sung in French.
- electro pop, fashion, 1980, catchy, celebs [...]
Title : Love InjectionReference : CEZ4227 - 2Composer(s): Narumi Omori - Clément VachéAuthor(s) : Clément VachéLC : 10347Album: Synth PopPerformed by : Vega VogaPublisher(s) : Frederic Leibovitz EditeurISRC : FRZPA1608510
Writing words on a computer
Sending text in a social network
Spying people, stolen data
Writing words on a computer
Sending text in a social network
Spying people, stolen data
-
-
Love Injection 2
[CEZ4227 - 23] - 0
- 3'02
- Vega Voga
- Synth pop. Arty & classy. Synth & rhythm.
- electro pop, 1980, catchy, synthesizer, edgy [...]
Title : Love Injection 2Reference : CEZ4227 - 23Composer(s): Narumi Omori - Clément VachéAuthor(s) : Clément VachéLC : 10347Album: Synth PopPerformed by : Vega VogaPublisher(s) : Frederic Leibovitz EditeurISRC : FRZPA1608720
Writing words on a computer
Sending text in a social network
Spying people, stolen data
Writing words on a computer
Sending text in a social network
Spying people, stolen data
-
-
Foxy Lady
[CEZ4219 - 2] - 0
- 3'03
- Morgan Willis
- Synthwave. Proud & percussive. Synth, electric guitar & rhythm.
- 1980, groovy, danceable, synthwave, confident [...]
Title : Foxy LadyReference : CEZ4219 - 2Composer(s): Nicolas PintoLC : 10347Album: Night RiderPerformed by : Morgan WillisPublisher(s) : Frederic Leibovitz EditeurISRC : FRZPA1608260
Writing words on a computer
Sending text in a social network
Spying people, stolen data
Writing words on a computer
Sending text in a social network
Spying people, stolen data
1980, groovy, danceable, synthwave, confident, driving, lively, proud, fiery, funky, retro American serie, striptease, synthesizer, triumphant, catchy, gimmick, nocturnal, percussive, rhythmic, United States of America, electric guitar, luminous, electronic percussion, rhythm section, electric bass , electric piano, club, instrumental, fast, main version
-
-
Studio 54
[CEZ4219 - 3] - 0
- 3'01
- Morgan Willis
- Funk. Catchy & rhythmic. Synth, electric guitar & rhythm. Outro with talkbox @ 2'33.
- groovy, 1980, danceable, funky, retro American serie [...]
Title : Studio 54Reference : CEZ4219 - 3Composer(s): Nicolas PintoLC : 10347Album: Night RiderPerformed by : Morgan WillisPublisher(s) : Frederic Leibovitz EditeurISRC : FRZPA1608270
Writing words on a computer
Sending text in a social network
Spying people, stolen data
Writing words on a computer
Sending text in a social network
Spying people, stolen data
groovy, 1980, danceable, funky, retro American serie, rhythmic, catchy, daytime TV, driving, lively, final, fiery, gimmick, striptease, happy & joyful, nocturnal, synthesizer, electric guitar, electronic percussion, rhythm section, club, cowbell, United States of America, fx talkbox, instrumental, fast, main version
-
-
Spacebound
[CEZ4169 - 1] - 0
- 5'21
- Yann Beguin, Roland Bocquet
- Inevitable & intense. Analog synth, male sampled voice & rhythm.
- 1980, retrogaming, retro American serie, analog synth, synthwave [...]
Title : SpaceboundReference : CEZ4169 - 1Composer(s): Yann Beguin - Roland BocquetLC : 10347Album: Electro RetroPublisher(s) : Frederic Leibovitz EditeurISRC : FRZPA1506360
Writing words on a computer
Sending text in a social network
Spying people, stolen data
Writing words on a computer
Sending text in a social network
Spying people, stolen data
-
-
You Really Turn me On
[CEZ4407 - 14] -
1
- 2'55
- Fabrice Lemoine, Victor Paillet
- Lyrics [...] 80's. Pop song. Organic, nocturnal & nostalgic. Female singer, synth & rhythm.
- 1980, pop song, catchy, sung in English , female singer [...]
Title : You Really Turn me OnReference : CEZ4407 - 14Composer(s): Fabrice Lemoine - Victor PailletAuthor(s) : Fabrice Lemoine - Victor PailletLC : 10347Album: Songs of the 80'sPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
As i watch those pictures of you
They really turn me on
If i try i’ll never give you
You really turn me on
On and on you turn me on
Since you’re gone i feel so lonely
Never try another thing to do
Hear my song i tried to long
I’ve been so cold i feel so lonely
Try to be a lonely girl like you
As i watch those pictures of you
They really turn me on
If i try i’ll never give you
You really turn me on
On and on you turn me on
Since you’re gone i feel so lonely
Never try another thing to do
Hear my song i tried to long
I’ve been so cold i feel so lonely
Try to be a lonely girl like you
-
-
You really Turn me On [...]
[CEZ4407 - 32] - 0
- 2'55
- Fabrice Lemoine, Victor Paillet
- 80's. Alternate version. Organic, nocturnal & nostalgic. Synth & rhythm.
- 1980, catchy, electro organic, synthwave, confident [...]
Title : You really Turn me On AlternateReference : CEZ4407 - 32Composer(s): Fabrice Lemoine - Victor PailletAuthor(s) : Fabrice Lemoine - Victor PailletLC : 10347Album: Songs of the 80'sPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
As i watch those pictures of you
They really turn me on
If i try i’ll never give you
You really turn me on
On and on you turn me on
Since you’re gone i feel so lonely
Never try another thing to do
Hear my song i tried to long
I’ve been so cold i feel so lonely
Try to be a lonely girl like you
As i watch those pictures of you
They really turn me on
If i try i’ll never give you
You really turn me on
On and on you turn me on
Since you’re gone i feel so lonely
Never try another thing to do
Hear my song i tried to long
I’ve been so cold i feel so lonely
Try to be a lonely girl like you
-
-
Seriously Funny
[CEZ4406 - 9] -
1
- 2'28
- Arnaud Riva
- 80's. Synthwave. Luminous, naive, childish & quirky. Synth & rhythm.
- 1980, naive, driving, gimmick, synthwave [...]
Title : Seriously FunnyReference : CEZ4406 - 9Composer(s): Arnaud RivaLC : 10347Album: Sounds of the 80'sPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
As i watch those pictures of you
They really turn me on
If i try i’ll never give you
You really turn me on
On and on you turn me on
Since you’re gone i feel so lonely
Never try another thing to do
Hear my song i tried to long
I’ve been so cold i feel so lonely
Try to be a lonely girl like you
As i watch those pictures of you
They really turn me on
If i try i’ll never give you
You really turn me on
On and on you turn me on
Since you’re gone i feel so lonely
Never try another thing to do
Hear my song i tried to long
I’ve been so cold i feel so lonely
Try to be a lonely girl like you
-
-
Seriously Funny Alternate
[CEZ4406 - 17] - 0
- 2'50
- Arnaud Riva
- 80's. Synthwave. Alternate version. Childlike, naive & kitsch. Synth & rhythm.
- 1980, naive, driving, gimmick, synthwave [...]
Title : Seriously Funny AlternateReference : CEZ4406 - 17Composer(s): Arnaud RivaLC : 10347Album: Sounds of the 80'sPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
As i watch those pictures of you
They really turn me on
If i try i’ll never give you
You really turn me on
On and on you turn me on
Since you’re gone i feel so lonely
Never try another thing to do
Hear my song i tried to long
I’ve been so cold i feel so lonely
Try to be a lonely girl like you
As i watch those pictures of you
They really turn me on
If i try i’ll never give you
You really turn me on
On and on you turn me on
Since you’re gone i feel so lonely
Never try another thing to do
Hear my song i tried to long
I’ve been so cold i feel so lonely
Try to be a lonely girl like you
1980, naive, driving, gimmick, synthwave, kitsch & cheesy, luminous, retrogaming, synthesizer, opening credits, confident, lively, advertising, rhythmic, introduction, electro organic, electronic percussion, everyday life, celebs, rhythm section, childhood, instrumental, medium, fast, alternate version
-
-
Johnny Come Lately
[CEZ4401 - 2] -
3
- 2'39
- André Charlier, Benoît Sourisse
- 70's. TV series. Jazzy. Determined & sophisticated. Jazz guitar, vibraphone, big band & rhythm. Alto [...]
- retro cinema, 1970, 1980, big band, retro American serie [...]
Title : Johnny Come LatelyReference : CEZ4401 - 2Composer(s): André Charlier - Benoît SourisseLC : 10347Album: US Vintage SoundtracksPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
As i watch those pictures of you
They really turn me on
If i try i’ll never give you
You really turn me on
On and on you turn me on
Since you’re gone i feel so lonely
Never try another thing to do
Hear my song i tried to long
I’ve been so cold i feel so lonely
Try to be a lonely girl like you
As i watch those pictures of you
They really turn me on
If i try i’ll never give you
You really turn me on
On and on you turn me on
Since you’re gone i feel so lonely
Never try another thing to do
Hear my song i tried to long
I’ve been so cold i feel so lonely
Try to be a lonely girl like you
retro cinema, 1970, 1980, big band, retro American serie, jazzy, catchy, introduction, comedy, fiery, groovy, modern jazz, revue, confident, lively, happy & joyful, carefree, jazz club, bouncy, funny, concert flute, acoustic piano, rhythmic, rhythm section, brass section, TV, vibraphone, North America, driving, acoustic, instrumental, fast, main version
-
-
Johnny Come Lately Alternate 1
[CEZ4401 - 21] - 0
- 0'06
- André Charlier, Benoît Sourisse
- 70's. 80's. Show TV. Jingle. Opening. Powerful & exhilarating. Big band orchestra.
- 1970, 1980, catchy, jazzy, jingle [...]
Title : Johnny Come Lately Alternate 1Reference : CEZ4401 - 21Composer(s): André Charlier - Benoît SourisseLC : 10347Album: US Vintage SoundtracksPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
As i watch those pictures of you
They really turn me on
If i try i’ll never give you
You really turn me on
On and on you turn me on
Since you’re gone i feel so lonely
Never try another thing to do
Hear my song i tried to long
I’ve been so cold i feel so lonely
Try to be a lonely girl like you
As i watch those pictures of you
They really turn me on
If i try i’ll never give you
You really turn me on
On and on you turn me on
Since you’re gone i feel so lonely
Never try another thing to do
Hear my song i tried to long
I’ve been so cold i feel so lonely
Try to be a lonely girl like you
-
-
Johnny Come Lately Alternate 2
[CEZ4401 - 22] - 0
- 0'06
- André Charlier, Benoît Sourisse
- 70's. 80's. Show TV. Jingle. Closing. Powerful & exhilarating. Big band orchestra.
- 1970, 1980, catchy, jazzy, jingle [...]
Title : Johnny Come Lately Alternate 2Reference : CEZ4401 - 22Composer(s): André Charlier - Benoît SourisseLC : 10347Album: US Vintage SoundtracksPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
As i watch those pictures of you
They really turn me on
If i try i’ll never give you
You really turn me on
On and on you turn me on
Since you’re gone i feel so lonely
Never try another thing to do
Hear my song i tried to long
I’ve been so cold i feel so lonely
Try to be a lonely girl like you
As i watch those pictures of you
They really turn me on
If i try i’ll never give you
You really turn me on
On and on you turn me on
Since you’re gone i feel so lonely
Never try another thing to do
Hear my song i tried to long
I’ve been so cold i feel so lonely
Try to be a lonely girl like you
-
-
Johnny Come Lately Alternate 3
[CEZ4401 - 23] - 0
- 0'09
- André Charlier, Benoît Sourisse
- 70's. 80's. Show TV. Jingle. Closing. Powerful & exhilarating. Big band orchestra.
- 1970, 1980, catchy, jazzy, jingle [...]
Title : Johnny Come Lately Alternate 3Reference : CEZ4401 - 23Composer(s): André Charlier - Benoît SourisseLC : 10347Album: US Vintage SoundtracksPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
As i watch those pictures of you
They really turn me on
If i try i’ll never give you
You really turn me on
On and on you turn me on
Since you’re gone i feel so lonely
Never try another thing to do
Hear my song i tried to long
I’ve been so cold i feel so lonely
Try to be a lonely girl like you
As i watch those pictures of you
They really turn me on
If i try i’ll never give you
You really turn me on
On and on you turn me on
Since you’re gone i feel so lonely
Never try another thing to do
Hear my song i tried to long
I’ve been so cold i feel so lonely
Try to be a lonely girl like you
-
-
Domani Non C'è
[CEZ4405 - 12] -
1
- 3'38
- Mathieu Laurent, Isabelle Salmon
- Lyrics [...] Song. Sung in Italian. 70's. Disco. Dancing & sentimental. Female voice, synth & rhythm.
- Italy, 1980, disco, sung in Italian song, danceable [...]
Title : Domani Non C'èReference : CEZ4405 - 12Composer(s): Mathieu Laurent - Isabelle SalmonAuthor(s) : Julien VegaLC : 10347Album: Italian Pop SongsFeaturing : Georgia CiavattaPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
ItalianoVola, vola farfalla mia
Al di la, dello spazio e del tempo
Vola, vai farfalla, vola
Scopri i confini dei sogni
Dove stà un’altra realtà
Vola, vai farfalla, vola.
Come domani non c'è
Vivi sta notte
Vicina alle stelle
Con mille pianeti, galassie segrete
Facciamo il viaggio...
Vola con me
Passa dietro le barricate
Fa cadere i muri delle prigioni
Vola, vai farfalla, vola
Come domani non c'è
Vivi sta notte
Vicina alle stelle
Con mille pianeti, galassie segrete
Facciamo il viaggio...
Vola con me
Français
Vole, comme s’il n’y avait plus de lendemain
Vis cette nuit
Près des étoiles
Avec mille planètes, galaxies secrètes
Faisons le voyage
Vole avec moi
Passe derrière les barricades
Fais tomber les murs des prisons
Vole, mon papillon vole.
Vole, vole mon papillon
Au-delà de l’espace du temps
Vole, va mon papillon, vole
Découvre les confins des songes
Là où il y a une autre réalité
Vole, mon papillon vole
English
Fly, fly my butterfly
Beyond space and time
Fly, go butterfly, fly
Go find the edge of dreams
Where there is another reality
Fly, go butterfly, fly
As if there were no tomorrow
Live this night
Next to the stars
With a thousand planets, secret galaxies
Let’s take the trip
Fly with me
Pass behind the barricades
Bring down the prison walls
Fly, go butterfly, fly
Italy, 1980, disco, sung in Italian song, danceable, female singer, kitsch & cheesy, fashion, pop song, variety music, catchy, lively, uplifting, groovy, celebs, percussive, synthesizer, 1970, driving, feminine, band, electronic percussion, rhythm section, confident, rhythmic, sentimental, fast, dream (lyrics), main version
-
-
Domani Non C'è Alternate
[CEZ4405 - 28] - 0
- 3'37
- Mathieu Laurent, Isabelle Salmon
- 70's. Disco. Dancing & sentimental. Alto sax, synth & rhythm.
- 1980, kitsch & cheesy, catchy, dance-pop, disco [...]
Title : Domani Non C'è AlternateReference : CEZ4405 - 28Composer(s): Mathieu Laurent - Isabelle SalmonAuthor(s) : Julien VegaLC : 10347Album: Italian Pop SongsPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
ItalianoVola, vola farfalla mia
Al di la, dello spazio e del tempo
Vola, vai farfalla, vola
Scopri i confini dei sogni
Dove stà un’altra realtà
Vola, vai farfalla, vola.
Come domani non c'è
Vivi sta notte
Vicina alle stelle
Con mille pianeti, galassie segrete
Facciamo il viaggio...
Vola con me
Passa dietro le barricate
Fa cadere i muri delle prigioni
Vola, vai farfalla, vola
Come domani non c'è
Vivi sta notte
Vicina alle stelle
Con mille pianeti, galassie segrete
Facciamo il viaggio...
Vola con me
Français
Vole, comme s’il n’y avait plus de lendemain
Vis cette nuit
Près des étoiles
Avec mille planètes, galaxies secrètes
Faisons le voyage
Vole avec moi
Passe derrière les barricades
Fais tomber les murs des prisons
Vole, mon papillon vole.
Vole, vole mon papillon
Au-delà de l’espace du temps
Vole, va mon papillon, vole
Découvre les confins des songes
Là où il y a une autre réalité
Vole, mon papillon vole
English
Fly, fly my butterfly
Beyond space and time
Fly, go butterfly, fly
Go find the edge of dreams
Where there is another reality
Fly, go butterfly, fly
As if there were no tomorrow
Live this night
Next to the stars
With a thousand planets, secret galaxies
Let’s take the trip
Fly with me
Pass behind the barricades
Bring down the prison walls
Fly, go butterfly, fly
1980, kitsch & cheesy, catchy, dance-pop, disco, lively, uplifting, fashion, alto saxophone, confident, danceable, driving, celebs, percussive, synthesizer, 1970, band, electronic percussion, rhythm section, rhythmic, sentimental, variety music, feminine, groovy, instrumental, Italy, fast, alternate version
-
-
Colossal Youth
[CEZ4227 - 3] - 0
- 2'32
- Alice Guerlot-Kourouklis
- Synth pop. Lively & determined. Synth, electric guitar & rhythm.
- 1980, new wave (style), electro pop, driving, lively [...]
Title : Colossal YouthReference : CEZ4227 - 3Composer(s): Alice Guerlot-KourouklisLC : 10347Album: Synth PopPublisher(s) : Frederic Leibovitz EditeurISRC : FRZPA1608520
ItalianoVola, vola farfalla mia
Al di la, dello spazio e del tempo
Vola, vai farfalla, vola
Scopri i confini dei sogni
Dove stà un’altra realtà
Vola, vai farfalla, vola.
Come domani non c'è
Vivi sta notte
Vicina alle stelle
Con mille pianeti, galassie segrete
Facciamo il viaggio...
Vola con me
Passa dietro le barricate
Fa cadere i muri delle prigioni
Vola, vai farfalla, vola
Come domani non c'è
Vivi sta notte
Vicina alle stelle
Con mille pianeti, galassie segrete
Facciamo il viaggio...
Vola con me
Français
Vole, comme s’il n’y avait plus de lendemain
Vis cette nuit
Près des étoiles
Avec mille planètes, galaxies secrètes
Faisons le voyage
Vole avec moi
Passe derrière les barricades
Fais tomber les murs des prisons
Vole, mon papillon vole.
Vole, vole mon papillon
Au-delà de l’espace du temps
Vole, va mon papillon, vole
Découvre les confins des songes
Là où il y a une autre réalité
Vole, mon papillon vole
English
Fly, fly my butterfly
Beyond space and time
Fly, go butterfly, fly
Go find the edge of dreams
Where there is another reality
Fly, go butterfly, fly
As if there were no tomorrow
Live this night
Next to the stars
With a thousand planets, secret galaxies
Let’s take the trip
Fly with me
Pass behind the barricades
Bring down the prison walls
Fly, go butterfly, fly
-
-
Digitally Imported
[CEZ4227 - 4] - 0
- 1'34
- Colo Colo
- Synth pop. Happy & positive. Synth & rhythm.
- electro pop, 1980, synthesizer, catchy, everyday life [...]
Title : Digitally ImportedReference : CEZ4227 - 4Composer(s): Martin Duru - Jean-Sebastien NouveauLC : 10347Album: Synth PopPerformed by : Colo ColoPublisher(s) : Frederic Leibovitz EditeurISRC : FRZPA1608530
ItalianoVola, vola farfalla mia
Al di la, dello spazio e del tempo
Vola, vai farfalla, vola
Scopri i confini dei sogni
Dove stà un’altra realtà
Vola, vai farfalla, vola.
Come domani non c'è
Vivi sta notte
Vicina alle stelle
Con mille pianeti, galassie segrete
Facciamo il viaggio...
Vola con me
Passa dietro le barricate
Fa cadere i muri delle prigioni
Vola, vai farfalla, vola
Come domani non c'è
Vivi sta notte
Vicina alle stelle
Con mille pianeti, galassie segrete
Facciamo il viaggio...
Vola con me
Français
Vole, comme s’il n’y avait plus de lendemain
Vis cette nuit
Près des étoiles
Avec mille planètes, galaxies secrètes
Faisons le voyage
Vole avec moi
Passe derrière les barricades
Fais tomber les murs des prisons
Vole, mon papillon vole.
Vole, vole mon papillon
Au-delà de l’espace du temps
Vole, va mon papillon, vole
Découvre les confins des songes
Là où il y a une autre réalité
Vole, mon papillon vole
English
Fly, fly my butterfly
Beyond space and time
Fly, go butterfly, fly
Go find the edge of dreams
Where there is another reality
Fly, go butterfly, fly
As if there were no tomorrow
Live this night
Next to the stars
With a thousand planets, secret galaxies
Let’s take the trip
Fly with me
Pass behind the barricades
Bring down the prison walls
Fly, go butterfly, fly
-
-
Never Enough
[CEZ4227 - 9] - 0
- 1'55
- Colo Colo
- Synth pop. Carefree & triumphant. Synth & rhythm.
- 1980, electro pop, gimmick, synthesizer, confident [...]
Title : Never EnoughReference : CEZ4227 - 9Composer(s): Martin Duru - Jean-Sebastien NouveauLC : 10347Album: Synth PopPerformed by : Colo ColoPublisher(s) : Frederic Leibovitz EditeurISRC : FRZPA1608580
ItalianoVola, vola farfalla mia
Al di la, dello spazio e del tempo
Vola, vai farfalla, vola
Scopri i confini dei sogni
Dove stà un’altra realtà
Vola, vai farfalla, vola.
Come domani non c'è
Vivi sta notte
Vicina alle stelle
Con mille pianeti, galassie segrete
Facciamo il viaggio...
Vola con me
Passa dietro le barricate
Fa cadere i muri delle prigioni
Vola, vai farfalla, vola
Come domani non c'è
Vivi sta notte
Vicina alle stelle
Con mille pianeti, galassie segrete
Facciamo il viaggio...
Vola con me
Français
Vole, comme s’il n’y avait plus de lendemain
Vis cette nuit
Près des étoiles
Avec mille planètes, galaxies secrètes
Faisons le voyage
Vole avec moi
Passe derrière les barricades
Fais tomber les murs des prisons
Vole, mon papillon vole.
Vole, vole mon papillon
Au-delà de l’espace du temps
Vole, va mon papillon, vole
Découvre les confins des songes
Là où il y a une autre réalité
Vole, mon papillon vole
English
Fly, fly my butterfly
Beyond space and time
Fly, go butterfly, fly
Go find the edge of dreams
Where there is another reality
Fly, go butterfly, fly
As if there were no tomorrow
Live this night
Next to the stars
With a thousand planets, secret galaxies
Let’s take the trip
Fly with me
Pass behind the barricades
Bring down the prison walls
Fly, go butterfly, fly
-
-
Montana 80
[CEZ4227 - 11] - 0
- 2'15
- Colo Colo
- Synth pop. Catchy & happy. Synth & rhythm.
- 1980, electro pop, gimmick, synthesizer, Asia [...]
Title : Montana 80Reference : CEZ4227 - 11Composer(s): Martin Duru - Jean-Sebastien NouveauLC : 10347Album: Synth PopPerformed by : Colo ColoPublisher(s) : Frederic Leibovitz EditeurISRC : FRZPA1608600
ItalianoVola, vola farfalla mia
Al di la, dello spazio e del tempo
Vola, vai farfalla, vola
Scopri i confini dei sogni
Dove stà un’altra realtà
Vola, vai farfalla, vola.
Come domani non c'è
Vivi sta notte
Vicina alle stelle
Con mille pianeti, galassie segrete
Facciamo il viaggio...
Vola con me
Passa dietro le barricate
Fa cadere i muri delle prigioni
Vola, vai farfalla, vola
Come domani non c'è
Vivi sta notte
Vicina alle stelle
Con mille pianeti, galassie segrete
Facciamo il viaggio...
Vola con me
Français
Vole, comme s’il n’y avait plus de lendemain
Vis cette nuit
Près des étoiles
Avec mille planètes, galaxies secrètes
Faisons le voyage
Vole avec moi
Passe derrière les barricades
Fais tomber les murs des prisons
Vole, mon papillon vole.
Vole, vole mon papillon
Au-delà de l’espace du temps
Vole, va mon papillon, vole
Découvre les confins des songes
Là où il y a une autre réalité
Vole, mon papillon vole
English
Fly, fly my butterfly
Beyond space and time
Fly, go butterfly, fly
Go find the edge of dreams
Where there is another reality
Fly, go butterfly, fly
As if there were no tomorrow
Live this night
Next to the stars
With a thousand planets, secret galaxies
Let’s take the trip
Fly with me
Pass behind the barricades
Bring down the prison walls
Fly, go butterfly, fly
-
-
Urge to Dance
[CEZ4227 - 14] - 0
- 1'49
- Colo Colo
- Synth pop. Percussive & danceable. Synth, electric guitar & rhythm.
- 1980, electro pop, lively, synthesizer, catchy [...]
Title : Urge to DanceReference : CEZ4227 - 14Composer(s): Martin Duru - Jean-Sebastien NouveauLC : 10347Album: Synth PopPerformed by : Colo ColoPublisher(s) : Frederic Leibovitz EditeurISRC : FRZPA1608630
ItalianoVola, vola farfalla mia
Al di la, dello spazio e del tempo
Vola, vai farfalla, vola
Scopri i confini dei sogni
Dove stà un’altra realtà
Vola, vai farfalla, vola.
Come domani non c'è
Vivi sta notte
Vicina alle stelle
Con mille pianeti, galassie segrete
Facciamo il viaggio...
Vola con me
Passa dietro le barricate
Fa cadere i muri delle prigioni
Vola, vai farfalla, vola
Come domani non c'è
Vivi sta notte
Vicina alle stelle
Con mille pianeti, galassie segrete
Facciamo il viaggio...
Vola con me
Français
Vole, comme s’il n’y avait plus de lendemain
Vis cette nuit
Près des étoiles
Avec mille planètes, galaxies secrètes
Faisons le voyage
Vole avec moi
Passe derrière les barricades
Fais tomber les murs des prisons
Vole, mon papillon vole.
Vole, vole mon papillon
Au-delà de l’espace du temps
Vole, va mon papillon, vole
Découvre les confins des songes
Là où il y a une autre réalité
Vole, mon papillon vole
English
Fly, fly my butterfly
Beyond space and time
Fly, go butterfly, fly
Go find the edge of dreams
Where there is another reality
Fly, go butterfly, fly
As if there were no tomorrow
Live this night
Next to the stars
With a thousand planets, secret galaxies
Let’s take the trip
Fly with me
Pass behind the barricades
Bring down the prison walls
Fly, go butterfly, fly
-
-
The Disclosure Project
[CEZ4227 - 18] - 0
- 2'45
- Arnaud Riva
- Synth pop. Dark & mysterious. Synth & rhythm.
- 1980, electro pop, synthesizer, nocturnal, retro American serie [...]
Title : The Disclosure ProjectReference : CEZ4227 - 18Composer(s): Arnaud RivaLC : 10347Album: Synth PopPublisher(s) : Frederic Leibovitz EditeurISRC : FRZPA1608670
ItalianoVola, vola farfalla mia
Al di la, dello spazio e del tempo
Vola, vai farfalla, vola
Scopri i confini dei sogni
Dove stà un’altra realtà
Vola, vai farfalla, vola.
Come domani non c'è
Vivi sta notte
Vicina alle stelle
Con mille pianeti, galassie segrete
Facciamo il viaggio...
Vola con me
Passa dietro le barricate
Fa cadere i muri delle prigioni
Vola, vai farfalla, vola
Come domani non c'è
Vivi sta notte
Vicina alle stelle
Con mille pianeti, galassie segrete
Facciamo il viaggio...
Vola con me
Français
Vole, comme s’il n’y avait plus de lendemain
Vis cette nuit
Près des étoiles
Avec mille planètes, galaxies secrètes
Faisons le voyage
Vole avec moi
Passe derrière les barricades
Fais tomber les murs des prisons
Vole, mon papillon vole.
Vole, vole mon papillon
Au-delà de l’espace du temps
Vole, va mon papillon, vole
Découvre les confins des songes
Là où il y a une autre réalité
Vole, mon papillon vole
English
Fly, fly my butterfly
Beyond space and time
Fly, go butterfly, fly
Go find the edge of dreams
Where there is another reality
Fly, go butterfly, fly
As if there were no tomorrow
Live this night
Next to the stars
With a thousand planets, secret galaxies
Let’s take the trip
Fly with me
Pass behind the barricades
Bring down the prison walls
Fly, go butterfly, fly
-
-
Space Odyssey
[CEZ4227 - 22] - 0
- 1'53
- Arnaud Riva
- Synth pop. Atmospheric & cosmic. Synth.
- 1980, electro pop, synthesizer, space, opening credits [...]
Title : Space OdysseyReference : CEZ4227 - 22Composer(s): Arnaud RivaLC : 10347Album: Synth PopPublisher(s) : Frederic Leibovitz EditeurISRC : FRZPA1608710
ItalianoVola, vola farfalla mia
Al di la, dello spazio e del tempo
Vola, vai farfalla, vola
Scopri i confini dei sogni
Dove stà un’altra realtà
Vola, vai farfalla, vola.
Come domani non c'è
Vivi sta notte
Vicina alle stelle
Con mille pianeti, galassie segrete
Facciamo il viaggio...
Vola con me
Passa dietro le barricate
Fa cadere i muri delle prigioni
Vola, vai farfalla, vola
Come domani non c'è
Vivi sta notte
Vicina alle stelle
Con mille pianeti, galassie segrete
Facciamo il viaggio...
Vola con me
Français
Vole, comme s’il n’y avait plus de lendemain
Vis cette nuit
Près des étoiles
Avec mille planètes, galaxies secrètes
Faisons le voyage
Vole avec moi
Passe derrière les barricades
Fais tomber les murs des prisons
Vole, mon papillon vole.
Vole, vole mon papillon
Au-delà de l’espace du temps
Vole, va mon papillon, vole
Découvre les confins des songes
Là où il y a une autre réalité
Vole, mon papillon vole
English
Fly, fly my butterfly
Beyond space and time
Fly, go butterfly, fly
Go find the edge of dreams
Where there is another reality
Fly, go butterfly, fly
As if there were no tomorrow
Live this night
Next to the stars
With a thousand planets, secret galaxies
Let’s take the trip
Fly with me
Pass behind the barricades
Bring down the prison walls
Fly, go butterfly, fly
