1267 RESULTS
total 1267
album
title
alt.
duration
compo/artist
description
keywords
-
-
Let me Down Easy
[CEZ4424 - 5] - 0
- 2'09
- Colo Colo
- New wave, cold wave, 80's, . Exciting, danceable & fiery. Electric bass, electric guitar, synth & [...]
- new wave (style), interiors & cooking, lively, driving, fiery [...]
Title : Let me Down EasyReference : CEZ4424 - 5Composer(s): Martin Duru - Jean-Sebastien NouveauLC : 10347Album: New wavePerformed by : Colo ColoPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
new wave (style), interiors & cooking, lively, driving, fiery, 1980, England, confident, advertising, team sport, danceable, happy & joyful, groovy, rhythmic, catchy, uplifting, festive, band, carefree, electronic percussion, edgy, electric bass , drums, cold wave, distorted electric guitar, gardening, rhythm section, synthesizer, urgent, percussive, riff, 1970, instrumental, effects unit, fast, main version
-
-
Vous avez choisi
[CCB1040 - 3] -
3
- 1'48
- Missonne
- Lyrics [...] Dynamic, but relax & sensual. Fx filter. Sampled female voice, electric keyboard & rhythm.
- interiors & cooking, everyday life, sung French, chill-out music, open air [...]
Title : Vous avez choisiReference : CCB1040 - 3Composer(s): Léa SourisseLC : 10347Album: Missonne - Words and WondersPerformed by : MissonnePublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Vous avez choisi?
Caviar d’aubergines, betteraves,
Oeuf mayonnaise, choux rouges,
Nems crevettes, salade,
Beignets d’oignons,
Terrine de foie de lapin,
Melon, tartar de saumon,
Assiette de crudités,
Salade de tomates,
Avocats.
Escalope normande, poulet Tandoori,
Confit de canard, épinards hachés,
Foie gras poilé, mijoté de boeuf,
Entrecôte bien grillée, côtes de porc,
Tarte aux poireaux, poulet au curry,
Dorade royale, crêpes ou soupe.
Euh… qu’est-ce que je prends?
Tarte mirabelle, crumble aux pommes,
Crème aux oeufs, cannelés,
Sorbets cassis, crème brûlée,
Sorbet passion, sorbet framboise,
Pain perdu, mille-feuilles,
Salade de fruits, tiramisu,
Crème au chocolat, mousse au chocolat,
Tarte Tatin ou tarte abricots.
Bah, y’a pas de boisson?
interiors & cooking, everyday life, sung French, chill-out music, open air, relaxed, sampled female voice, funny, edgy, unclassifiable, synthesizer, spoken female voice, catchy, lively, fx filter, groovy, electronic percussion, sensual, classy, confident, introduction, dreamy, medium, celebs, rhythm section, main version
-
-
Vous avez choisi ? Alternate
[CCB1040 - 12] - 0
- 1'48
- Missonne
- Dynamic, but relax & sensual. Sampled female voice, electric keyboard & rhythm.
- interiors & cooking, everyday life, chill-out music, open air, relaxed [...]
Title : Vous avez choisi ? AlternateReference : CCB1040 - 12Composer(s): Léa SourisseLC : 10347Album: Missonne - Words and WondersPerformed by : MissonnePublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Vous avez choisi?
Caviar d’aubergines, betteraves,
Oeuf mayonnaise, choux rouges,
Nems crevettes, salade,
Beignets d’oignons,
Terrine de foie de lapin,
Melon, tartar de saumon,
Assiette de crudités,
Salade de tomates,
Avocats.
Escalope normande, poulet Tandoori,
Confit de canard, épinards hachés,
Foie gras poilé, mijoté de boeuf,
Entrecôte bien grillée, côtes de porc,
Tarte aux poireaux, poulet au curry,
Dorade royale, crêpes ou soupe.
Euh… qu’est-ce que je prends?
Tarte mirabelle, crumble aux pommes,
Crème aux oeufs, cannelés,
Sorbets cassis, crème brûlée,
Sorbet passion, sorbet framboise,
Pain perdu, mille-feuilles,
Salade de fruits, tiramisu,
Crème au chocolat, mousse au chocolat,
Tarte Tatin ou tarte abricots.
Bah, y’a pas de boisson?
-
-
Vous avez choisi ? Alternate 2
[CCB1040 - 13] - 0
- 1'48
- Missonne
- Dynamic, but relax & sensual. Fx filter. Sampled female voice, electric keyboard & rhythm.
- interiors & cooking, everyday life, chill-out music, open air, relaxed [...]
Title : Vous avez choisi ? Alternate 2Reference : CCB1040 - 13Composer(s): Léa SourisseLC : 10347Album: Missonne - Words and WondersPerformed by : MissonnePublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Vous avez choisi?
Caviar d’aubergines, betteraves,
Oeuf mayonnaise, choux rouges,
Nems crevettes, salade,
Beignets d’oignons,
Terrine de foie de lapin,
Melon, tartar de saumon,
Assiette de crudités,
Salade de tomates,
Avocats.
Escalope normande, poulet Tandoori,
Confit de canard, épinards hachés,
Foie gras poilé, mijoté de boeuf,
Entrecôte bien grillée, côtes de porc,
Tarte aux poireaux, poulet au curry,
Dorade royale, crêpes ou soupe.
Euh… qu’est-ce que je prends?
Tarte mirabelle, crumble aux pommes,
Crème aux oeufs, cannelés,
Sorbets cassis, crème brûlée,
Sorbet passion, sorbet framboise,
Pain perdu, mille-feuilles,
Salade de fruits, tiramisu,
Crème au chocolat, mousse au chocolat,
Tarte Tatin ou tarte abricots.
Bah, y’a pas de boisson?
-
-
Vous avez choisi ? Alternate 3
[CCB1040 - 14] - 0
- 1'48
- Missonne
- Dynamic, but relax & sensual. Electric keyboard & rhythm.
- interiors & cooking, everyday life, open air, relaxed, beds [...]
Title : Vous avez choisi ? Alternate 3Reference : CCB1040 - 14Composer(s): Léa SourisseLC : 10347Album: Missonne - Words and WondersPerformed by : MissonnePublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Vous avez choisi?
Caviar d’aubergines, betteraves,
Oeuf mayonnaise, choux rouges,
Nems crevettes, salade,
Beignets d’oignons,
Terrine de foie de lapin,
Melon, tartar de saumon,
Assiette de crudités,
Salade de tomates,
Avocats.
Escalope normande, poulet Tandoori,
Confit de canard, épinards hachés,
Foie gras poilé, mijoté de boeuf,
Entrecôte bien grillée, côtes de porc,
Tarte aux poireaux, poulet au curry,
Dorade royale, crêpes ou soupe.
Euh… qu’est-ce que je prends?
Tarte mirabelle, crumble aux pommes,
Crème aux oeufs, cannelés,
Sorbets cassis, crème brûlée,
Sorbet passion, sorbet framboise,
Pain perdu, mille-feuilles,
Salade de fruits, tiramisu,
Crème au chocolat, mousse au chocolat,
Tarte Tatin ou tarte abricots.
Bah, y’a pas de boisson?
-
-
Twinkling Lights
[CEZ4377 - 4] - 0
- 2'17
- Colo Colo
- Animation & cartoons / dramedy. Christmas. Kitsch, mischievous & funny. Electric organ, glockenspiel, [...]
- Christmas, interiors & cooking, kitsch & cheesy, funny, everyday life [...]
Title : Twinkling LightsReference : CEZ4377 - 4Composer(s): Martin Duru - Jean-Sebastien NouveauLC : 10347Album: Xmas PopPerformed by : Colo ColoPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Vous avez choisi?
Caviar d’aubergines, betteraves,
Oeuf mayonnaise, choux rouges,
Nems crevettes, salade,
Beignets d’oignons,
Terrine de foie de lapin,
Melon, tartar de saumon,
Assiette de crudités,
Salade de tomates,
Avocats.
Escalope normande, poulet Tandoori,
Confit de canard, épinards hachés,
Foie gras poilé, mijoté de boeuf,
Entrecôte bien grillée, côtes de porc,
Tarte aux poireaux, poulet au curry,
Dorade royale, crêpes ou soupe.
Euh… qu’est-ce que je prends?
Tarte mirabelle, crumble aux pommes,
Crème aux oeufs, cannelés,
Sorbets cassis, crème brûlée,
Sorbet passion, sorbet framboise,
Pain perdu, mille-feuilles,
Salade de fruits, tiramisu,
Crème au chocolat, mousse au chocolat,
Tarte Tatin ou tarte abricots.
Bah, y’a pas de boisson?
Christmas, interiors & cooking, kitsch & cheesy, funny, everyday life, animation & cartoons, carefree, ironical & mischievous, daytime TV, dramedy, funny animals, childhood, do-it-yourself, happy & joyful, naive, electronic organ, modern, confident, driving, anticipation, lively, glockenspiel, mark tree, crystalline, guiro , open air, rhythm section, shaker, drums, steady, small ensemble, relaxed, acoustic, instrumental, medium, fast, main version
-
-
Endless Beginning
[CEZ4424 - 10] - 0
- 2'34
- Pascal Macaigne
- New wave, 80's, teen drama & action movie. Proud, dynamic & cheerful.Electric guitar, electric bass, [...]
- interiors & cooking, happy & joyful, driving, new wave (style), team sport [...]
Title : Endless BeginningReference : CEZ4424 - 10Composer(s): Pascal MacaigneLC : 10347Album: New wavePublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Vous avez choisi?
Caviar d’aubergines, betteraves,
Oeuf mayonnaise, choux rouges,
Nems crevettes, salade,
Beignets d’oignons,
Terrine de foie de lapin,
Melon, tartar de saumon,
Assiette de crudités,
Salade de tomates,
Avocats.
Escalope normande, poulet Tandoori,
Confit de canard, épinards hachés,
Foie gras poilé, mijoté de boeuf,
Entrecôte bien grillée, côtes de porc,
Tarte aux poireaux, poulet au curry,
Dorade royale, crêpes ou soupe.
Euh… qu’est-ce que je prends?
Tarte mirabelle, crumble aux pommes,
Crème aux oeufs, cannelés,
Sorbets cassis, crème brûlée,
Sorbet passion, sorbet framboise,
Pain perdu, mille-feuilles,
Salade de fruits, tiramisu,
Crème au chocolat, mousse au chocolat,
Tarte Tatin ou tarte abricots.
Bah, y’a pas de boisson?
interiors & cooking, happy & joyful, driving, new wave (style), team sport, lively, proud, confident, fiery, fashion, open air, catchy, band, nocturnal, relentless, teen drama, synthesizer, 1980, edgy, electric bass , drums, distorted electric guitar, building, advertising, rhythmic, rhythm section, action movie, introduction, riff, percussive, urban, urgent, 1970, instrumental, fast, main version
-
-
Mamma Mia
[CEZ4404 - 6] -
1
- 2'11
- Julien Vega
- Lyrics [...] Song. Sung in Italian. Joyful & lively. Acoustic guitar, sax, mandolins, xylophone & rhythm.
- sung in Italian song, interiors & cooking, Italy, happy & joyful, male singer [...]
Title : Mamma MiaReference : CEZ4404 - 6Composer(s): Julien VegaLC : 10347Album: Italian Traditional SongsFeaturing : Valentino CasagrandiPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Italiano:
A Londra sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Londra sono stato a mangiare un po’ di gnocchi.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia, dei gnocchi cosi cotti,
Che sembrano cemento!
A Parigi sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Parigi sono stato a mangiare maccheroni.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia,
Tre scarsi maccheroni, che del gusto solo l’ombra!
Ah, Mamma!
Ah Mamma !
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
A Pechino loro fanno, Mamma mia, Mamma mia,
A Pechino loro fanno
Stranissimi spaghetti.
Mangiar con le bacchette, Mamma mia, Mamma mia,
Ma mangiar con le bacchette, c'è da diventar matto!
A Miami ho ordinato, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami ho ordinato
Pesto e parmigiano.
E che mi hanno portato? Mamma mia, Mamma mia,
E che mi hanno portato?
Ketchup e coca cola!
Ah, Mamma!
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
Français:
Je suis allé à Londres, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Londres manger des gnocchis.
Le chef m’a servi, Mamma mia, Mamma mia,
Des gnocchis tellement cuits,
Qu’on aurait dit du ciment.
Je suis allé à Paris, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Paris manger des maccheronis.
Le chef m’a servit, Mamma mia, Mamma mia,
Trois pauvres maccheronis, qui n’avait que l’ombre de leur goût !
Ah Mamma mia, tes pâtes
Aux tomates,
Personne ne sait la faire
Avec ta sauce aux piments.
Des raviolis, des tortellinis,
Et l’huile d’olive,
De maman, Mamma mia, je suis au paradis
A Pekin il font, Mamma mia, Mamma mia,
A Pekin il font
D’étranges spaghettis.
Manger avec les baguettes, Mamma mia, Mamma mia,
Mais manger avec les baguettes, c’est à devenir fou
A Miami j’ai commandé, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami j’ai commandé,
Du pesto et du parmesan.
Et qu’est-ce qu’ils m’ont apporté ?
Du ketchup et du coca cola !!
English:
I went to London, Mamma mia, Mamma mia,
I went to London and ate gnocchi.
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Gnocchi so overcooked
You’d have thought it was cement.
I went to Paris Mamma mia, Mamma mia,
I went to Paris and ate maccheroni,
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Three poor maccheroni, a pale shadow.
Ah !Mamma mia, your pasta
With tomatoes,
No one, can make it your spicy sauce
Mamma’s ravioli, tortellini,
And olive oil
Mamma mia I am in heaven
In Peking they make Mamma mia, Mamma mia,
In Peking they make strange spaghetti
To eat with chopsticks,
Mamma mia, Mamma mia,
But to eat with chopsticks is to go crazy.
In Miami I ordered Mamma mia, Mamma mia,
In Miami I ordered
Pesto and parmesan.
And what did they bring me?
Ketchup and a Coca cola!!
sung in Italian song, interiors & cooking, Italy, happy & joyful, male singer, comedy, lively, bouncy, country ball, Italian cinema, danceable, festive, kitsch & cheesy, open air, everyday life, slapstick, Italian mandolin, alto saxophone, funny, acoustic guitar, small ensemble, rhythm section, confident, acoustic, fast, main version, xylophone
-
-
Mamma Mia Alternate
[CEZ4404 - 23] - 0
- 2'11
- Julien Vega
- Joyful & lively. Clarinet, acoustic guitar, mandolins & rhythm.
- interiors & cooking, comedy, happy & joyful, Italian cinema, clarinet [...]
Title : Mamma Mia AlternateReference : CEZ4404 - 23Composer(s): Julien VegaLC : 10347Album: Italian Traditional SongsPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Italiano:
A Londra sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Londra sono stato a mangiare un po’ di gnocchi.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia, dei gnocchi cosi cotti,
Che sembrano cemento!
A Parigi sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Parigi sono stato a mangiare maccheroni.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia,
Tre scarsi maccheroni, che del gusto solo l’ombra!
Ah, Mamma!
Ah Mamma !
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
A Pechino loro fanno, Mamma mia, Mamma mia,
A Pechino loro fanno
Stranissimi spaghetti.
Mangiar con le bacchette, Mamma mia, Mamma mia,
Ma mangiar con le bacchette, c'è da diventar matto!
A Miami ho ordinato, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami ho ordinato
Pesto e parmigiano.
E che mi hanno portato? Mamma mia, Mamma mia,
E che mi hanno portato?
Ketchup e coca cola!
Ah, Mamma!
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
Français:
Je suis allé à Londres, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Londres manger des gnocchis.
Le chef m’a servi, Mamma mia, Mamma mia,
Des gnocchis tellement cuits,
Qu’on aurait dit du ciment.
Je suis allé à Paris, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Paris manger des maccheronis.
Le chef m’a servit, Mamma mia, Mamma mia,
Trois pauvres maccheronis, qui n’avait que l’ombre de leur goût !
Ah Mamma mia, tes pâtes
Aux tomates,
Personne ne sait la faire
Avec ta sauce aux piments.
Des raviolis, des tortellinis,
Et l’huile d’olive,
De maman, Mamma mia, je suis au paradis
A Pekin il font, Mamma mia, Mamma mia,
A Pekin il font
D’étranges spaghettis.
Manger avec les baguettes, Mamma mia, Mamma mia,
Mais manger avec les baguettes, c’est à devenir fou
A Miami j’ai commandé, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami j’ai commandé,
Du pesto et du parmesan.
Et qu’est-ce qu’ils m’ont apporté ?
Du ketchup et du coca cola !!
English:
I went to London, Mamma mia, Mamma mia,
I went to London and ate gnocchi.
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Gnocchi so overcooked
You’d have thought it was cement.
I went to Paris Mamma mia, Mamma mia,
I went to Paris and ate maccheroni,
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Three poor maccheroni, a pale shadow.
Ah !Mamma mia, your pasta
With tomatoes,
No one, can make it your spicy sauce
Mamma’s ravioli, tortellini,
And olive oil
Mamma mia I am in heaven
In Peking they make Mamma mia, Mamma mia,
In Peking they make strange spaghetti
To eat with chopsticks,
Mamma mia, Mamma mia,
But to eat with chopsticks is to go crazy.
In Miami I ordered Mamma mia, Mamma mia,
In Miami I ordered
Pesto and parmesan.
And what did they bring me?
Ketchup and a Coca cola!!
interiors & cooking, comedy, happy & joyful, Italian cinema, clarinet, lively, bouncy, slapstick, danceable, festive, funny, country ball, kitsch & cheesy, Italian mandolin, open air, everyday life, Italy, acoustic guitar, small ensemble, rhythm section, confident, acoustic, instrumental, fast, xylophone
-
-
The Dance of the Christmas [...]
[CEZ4377 - 1] - 0
- 1'55
- Colo Colo
- Indie pop. Christmas. Confident, hearty & joyful. Glockenspiel, synth, chimes, sleigh bell & rhythm.
- Christmas, interiors & cooking, indie pop, confident, carefree [...]
Title : The Dance of the Christmas FairyReference : CEZ4377 - 1Composer(s): Martin Duru - Jean-Sebastien NouveauLC : 10347Album: Xmas PopPerformed by : Colo ColoPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Italiano:
A Londra sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Londra sono stato a mangiare un po’ di gnocchi.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia, dei gnocchi cosi cotti,
Che sembrano cemento!
A Parigi sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Parigi sono stato a mangiare maccheroni.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia,
Tre scarsi maccheroni, che del gusto solo l’ombra!
Ah, Mamma!
Ah Mamma !
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
A Pechino loro fanno, Mamma mia, Mamma mia,
A Pechino loro fanno
Stranissimi spaghetti.
Mangiar con le bacchette, Mamma mia, Mamma mia,
Ma mangiar con le bacchette, c'è da diventar matto!
A Miami ho ordinato, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami ho ordinato
Pesto e parmigiano.
E che mi hanno portato? Mamma mia, Mamma mia,
E che mi hanno portato?
Ketchup e coca cola!
Ah, Mamma!
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
Français:
Je suis allé à Londres, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Londres manger des gnocchis.
Le chef m’a servi, Mamma mia, Mamma mia,
Des gnocchis tellement cuits,
Qu’on aurait dit du ciment.
Je suis allé à Paris, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Paris manger des maccheronis.
Le chef m’a servit, Mamma mia, Mamma mia,
Trois pauvres maccheronis, qui n’avait que l’ombre de leur goût !
Ah Mamma mia, tes pâtes
Aux tomates,
Personne ne sait la faire
Avec ta sauce aux piments.
Des raviolis, des tortellinis,
Et l’huile d’olive,
De maman, Mamma mia, je suis au paradis
A Pekin il font, Mamma mia, Mamma mia,
A Pekin il font
D’étranges spaghettis.
Manger avec les baguettes, Mamma mia, Mamma mia,
Mais manger avec les baguettes, c’est à devenir fou
A Miami j’ai commandé, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami j’ai commandé,
Du pesto et du parmesan.
Et qu’est-ce qu’ils m’ont apporté ?
Du ketchup et du coca cola !!
English:
I went to London, Mamma mia, Mamma mia,
I went to London and ate gnocchi.
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Gnocchi so overcooked
You’d have thought it was cement.
I went to Paris Mamma mia, Mamma mia,
I went to Paris and ate maccheroni,
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Three poor maccheroni, a pale shadow.
Ah !Mamma mia, your pasta
With tomatoes,
No one, can make it your spicy sauce
Mamma’s ravioli, tortellini,
And olive oil
Mamma mia I am in heaven
In Peking they make Mamma mia, Mamma mia,
In Peking they make strange spaghetti
To eat with chopsticks,
Mamma mia, Mamma mia,
But to eat with chopsticks is to go crazy.
In Miami I ordered Mamma mia, Mamma mia,
In Miami I ordered
Pesto and parmesan.
And what did they bring me?
Ketchup and a Coca cola!!
Christmas, interiors & cooking, indie pop, confident, carefree, everyday life, childhood, happy & joyful, glockenspiel, lively, naive, open air, advertising, dreamy, modern, handclap, luminous, electronic percussion, rhythm section, synthesizer, catchy, mark tree, driving, crystalline, sleigh bell, steady, introduction, instrumental, medium, main version
-
-
Clap Hands it's Christmas
[CEZ4377 - 3] - 0
- 2'08
- Colo Colo
- Nu folk. Christmas. Naive, lively & happy. Glockenspiel, clap, acoustic guitar, chimes, sleigh bell & [...]
- Christmas, everyday life, interiors & cooking, daytime TV, naive [...]
Title : Clap Hands it's ChristmasReference : CEZ4377 - 3Composer(s): Martin Duru - Jean-Sebastien NouveauLC : 10347Album: Xmas PopPerformed by : Colo ColoPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Italiano:
A Londra sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Londra sono stato a mangiare un po’ di gnocchi.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia, dei gnocchi cosi cotti,
Che sembrano cemento!
A Parigi sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Parigi sono stato a mangiare maccheroni.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia,
Tre scarsi maccheroni, che del gusto solo l’ombra!
Ah, Mamma!
Ah Mamma !
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
A Pechino loro fanno, Mamma mia, Mamma mia,
A Pechino loro fanno
Stranissimi spaghetti.
Mangiar con le bacchette, Mamma mia, Mamma mia,
Ma mangiar con le bacchette, c'è da diventar matto!
A Miami ho ordinato, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami ho ordinato
Pesto e parmigiano.
E che mi hanno portato? Mamma mia, Mamma mia,
E che mi hanno portato?
Ketchup e coca cola!
Ah, Mamma!
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
Français:
Je suis allé à Londres, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Londres manger des gnocchis.
Le chef m’a servi, Mamma mia, Mamma mia,
Des gnocchis tellement cuits,
Qu’on aurait dit du ciment.
Je suis allé à Paris, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Paris manger des maccheronis.
Le chef m’a servit, Mamma mia, Mamma mia,
Trois pauvres maccheronis, qui n’avait que l’ombre de leur goût !
Ah Mamma mia, tes pâtes
Aux tomates,
Personne ne sait la faire
Avec ta sauce aux piments.
Des raviolis, des tortellinis,
Et l’huile d’olive,
De maman, Mamma mia, je suis au paradis
A Pekin il font, Mamma mia, Mamma mia,
A Pekin il font
D’étranges spaghettis.
Manger avec les baguettes, Mamma mia, Mamma mia,
Mais manger avec les baguettes, c’est à devenir fou
A Miami j’ai commandé, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami j’ai commandé,
Du pesto et du parmesan.
Et qu’est-ce qu’ils m’ont apporté ?
Du ketchup et du coca cola !!
English:
I went to London, Mamma mia, Mamma mia,
I went to London and ate gnocchi.
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Gnocchi so overcooked
You’d have thought it was cement.
I went to Paris Mamma mia, Mamma mia,
I went to Paris and ate maccheroni,
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Three poor maccheroni, a pale shadow.
Ah !Mamma mia, your pasta
With tomatoes,
No one, can make it your spicy sauce
Mamma’s ravioli, tortellini,
And olive oil
Mamma mia I am in heaven
In Peking they make Mamma mia, Mamma mia,
In Peking they make strange spaghetti
To eat with chopsticks,
Mamma mia, Mamma mia,
But to eat with chopsticks is to go crazy.
In Miami I ordered Mamma mia, Mamma mia,
In Miami I ordered
Pesto and parmesan.
And what did they bring me?
Ketchup and a Coca cola!!
Christmas, everyday life, interiors & cooking, daytime TV, naive, nu folk, happy & joyful, advertising, catchy, childhood, glockenspiel, carefree, handclap, confident, lively, gimmick, sleigh bell, modern, driving, folk guitar, luminous, open air, rhythm section, bouncy, steady, do-it-yourself, band, ukulele, pets, tender, tracking shot, acoustic, instrumental, fast, main version
-
-
It's Christmas Time Again
[CEZ4377 - 9] - 0
- 1'46
- Colo Colo
- Indie pop. Christmas. Confident, driving & joyful. Break @ 0'49. Chimes, glockenspiel, electric guitar [...]
- Christmas, interiors & cooking, daytime TV, indie pop, open air [...]
Title : It's Christmas Time AgainReference : CEZ4377 - 9Composer(s): Martin Duru - Jean-Sebastien NouveauLC : 10347Album: Xmas PopPerformed by : Colo ColoPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Italiano:
A Londra sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Londra sono stato a mangiare un po’ di gnocchi.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia, dei gnocchi cosi cotti,
Che sembrano cemento!
A Parigi sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Parigi sono stato a mangiare maccheroni.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia,
Tre scarsi maccheroni, che del gusto solo l’ombra!
Ah, Mamma!
Ah Mamma !
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
A Pechino loro fanno, Mamma mia, Mamma mia,
A Pechino loro fanno
Stranissimi spaghetti.
Mangiar con le bacchette, Mamma mia, Mamma mia,
Ma mangiar con le bacchette, c'è da diventar matto!
A Miami ho ordinato, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami ho ordinato
Pesto e parmigiano.
E che mi hanno portato? Mamma mia, Mamma mia,
E che mi hanno portato?
Ketchup e coca cola!
Ah, Mamma!
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
Français:
Je suis allé à Londres, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Londres manger des gnocchis.
Le chef m’a servi, Mamma mia, Mamma mia,
Des gnocchis tellement cuits,
Qu’on aurait dit du ciment.
Je suis allé à Paris, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Paris manger des maccheronis.
Le chef m’a servit, Mamma mia, Mamma mia,
Trois pauvres maccheronis, qui n’avait que l’ombre de leur goût !
Ah Mamma mia, tes pâtes
Aux tomates,
Personne ne sait la faire
Avec ta sauce aux piments.
Des raviolis, des tortellinis,
Et l’huile d’olive,
De maman, Mamma mia, je suis au paradis
A Pekin il font, Mamma mia, Mamma mia,
A Pekin il font
D’étranges spaghettis.
Manger avec les baguettes, Mamma mia, Mamma mia,
Mais manger avec les baguettes, c’est à devenir fou
A Miami j’ai commandé, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami j’ai commandé,
Du pesto et du parmesan.
Et qu’est-ce qu’ils m’ont apporté ?
Du ketchup et du coca cola !!
English:
I went to London, Mamma mia, Mamma mia,
I went to London and ate gnocchi.
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Gnocchi so overcooked
You’d have thought it was cement.
I went to Paris Mamma mia, Mamma mia,
I went to Paris and ate maccheroni,
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Three poor maccheroni, a pale shadow.
Ah !Mamma mia, your pasta
With tomatoes,
No one, can make it your spicy sauce
Mamma’s ravioli, tortellini,
And olive oil
Mamma mia I am in heaven
In Peking they make Mamma mia, Mamma mia,
In Peking they make strange spaghetti
To eat with chopsticks,
Mamma mia, Mamma mia,
But to eat with chopsticks is to go crazy.
In Miami I ordered Mamma mia, Mamma mia,
In Miami I ordered
Pesto and parmesan.
And what did they bring me?
Ketchup and a Coca cola!!
Christmas, interiors & cooking, daytime TV, indie pop, open air, advertising, everyday life, confident, childhood, happy & joyful, gimmick, glockenspiel, carefree, catchy, driving, lively, electric guitar, luminous, naive, modern, drums, mark tree, handclap, crystalline, sleigh bell, rhythm section, bell, steady, band, folk guitar, introduction, acoustic, high-pitched, instrumental, fast, main version
-
-
Wake Up It's Christmas
[CEZ4377 - 14] - 0
- 2'07
- Colo Colo
- Indie pop. Christmas. Cheerful, confident & funny. Break @ 0'51. Electric piano, chimes, sleigh bell, [...]
- Christmas, childhood, everyday life, interiors & cooking, indie pop [...]
Title : Wake Up It's ChristmasReference : CEZ4377 - 14Composer(s): Martin Duru - Jean-Sebastien NouveauLC : 10347Album: Xmas PopPerformed by : Colo ColoPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Italiano:
A Londra sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Londra sono stato a mangiare un po’ di gnocchi.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia, dei gnocchi cosi cotti,
Che sembrano cemento!
A Parigi sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Parigi sono stato a mangiare maccheroni.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia,
Tre scarsi maccheroni, che del gusto solo l’ombra!
Ah, Mamma!
Ah Mamma !
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
A Pechino loro fanno, Mamma mia, Mamma mia,
A Pechino loro fanno
Stranissimi spaghetti.
Mangiar con le bacchette, Mamma mia, Mamma mia,
Ma mangiar con le bacchette, c'è da diventar matto!
A Miami ho ordinato, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami ho ordinato
Pesto e parmigiano.
E che mi hanno portato? Mamma mia, Mamma mia,
E che mi hanno portato?
Ketchup e coca cola!
Ah, Mamma!
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
Français:
Je suis allé à Londres, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Londres manger des gnocchis.
Le chef m’a servi, Mamma mia, Mamma mia,
Des gnocchis tellement cuits,
Qu’on aurait dit du ciment.
Je suis allé à Paris, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Paris manger des maccheronis.
Le chef m’a servit, Mamma mia, Mamma mia,
Trois pauvres maccheronis, qui n’avait que l’ombre de leur goût !
Ah Mamma mia, tes pâtes
Aux tomates,
Personne ne sait la faire
Avec ta sauce aux piments.
Des raviolis, des tortellinis,
Et l’huile d’olive,
De maman, Mamma mia, je suis au paradis
A Pekin il font, Mamma mia, Mamma mia,
A Pekin il font
D’étranges spaghettis.
Manger avec les baguettes, Mamma mia, Mamma mia,
Mais manger avec les baguettes, c’est à devenir fou
A Miami j’ai commandé, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami j’ai commandé,
Du pesto et du parmesan.
Et qu’est-ce qu’ils m’ont apporté ?
Du ketchup et du coca cola !!
English:
I went to London, Mamma mia, Mamma mia,
I went to London and ate gnocchi.
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Gnocchi so overcooked
You’d have thought it was cement.
I went to Paris Mamma mia, Mamma mia,
I went to Paris and ate maccheroni,
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Three poor maccheroni, a pale shadow.
Ah !Mamma mia, your pasta
With tomatoes,
No one, can make it your spicy sauce
Mamma’s ravioli, tortellini,
And olive oil
Mamma mia I am in heaven
In Peking they make Mamma mia, Mamma mia,
In Peking they make strange spaghetti
To eat with chopsticks,
Mamma mia, Mamma mia,
But to eat with chopsticks is to go crazy.
In Miami I ordered Mamma mia, Mamma mia,
In Miami I ordered
Pesto and parmesan.
And what did they bring me?
Ketchup and a Coca cola!!
Christmas, childhood, everyday life, interiors & cooking, indie pop, naive, confident, gimmick, open air, advertising, do-it-yourself, fiery, happy & joyful, carefree, funny, catchy, driving, lively, electric piano, modern, steady, crystalline, drums, mark tree, handclap, glockenspiel, sleigh bell, band, rhythm section, shaker, instrumental, fast, urgent, main version
-
-
Something's Cooking
[CEZ4336 - 9] -
1
- 1'41
- Julien Vega
- Cartoon & kids. Exotic, funny & joyful. Small instrumental ensemble, male voice & fx kitchen utensils.
- animation & cartoons, interiors & cooking, blooper, kitsch & cheesy, comical [...]
Title : Something's CookingReference : CEZ4336 - 9Composer(s): Julien VegaLC : 10347Album: Kitsch CartoonsPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Italiano:
A Londra sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Londra sono stato a mangiare un po’ di gnocchi.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia, dei gnocchi cosi cotti,
Che sembrano cemento!
A Parigi sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Parigi sono stato a mangiare maccheroni.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia,
Tre scarsi maccheroni, che del gusto solo l’ombra!
Ah, Mamma!
Ah Mamma !
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
A Pechino loro fanno, Mamma mia, Mamma mia,
A Pechino loro fanno
Stranissimi spaghetti.
Mangiar con le bacchette, Mamma mia, Mamma mia,
Ma mangiar con le bacchette, c'è da diventar matto!
A Miami ho ordinato, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami ho ordinato
Pesto e parmigiano.
E che mi hanno portato? Mamma mia, Mamma mia,
E che mi hanno portato?
Ketchup e coca cola!
Ah, Mamma!
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
Français:
Je suis allé à Londres, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Londres manger des gnocchis.
Le chef m’a servi, Mamma mia, Mamma mia,
Des gnocchis tellement cuits,
Qu’on aurait dit du ciment.
Je suis allé à Paris, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Paris manger des maccheronis.
Le chef m’a servit, Mamma mia, Mamma mia,
Trois pauvres maccheronis, qui n’avait que l’ombre de leur goût !
Ah Mamma mia, tes pâtes
Aux tomates,
Personne ne sait la faire
Avec ta sauce aux piments.
Des raviolis, des tortellinis,
Et l’huile d’olive,
De maman, Mamma mia, je suis au paradis
A Pekin il font, Mamma mia, Mamma mia,
A Pekin il font
D’étranges spaghettis.
Manger avec les baguettes, Mamma mia, Mamma mia,
Mais manger avec les baguettes, c’est à devenir fou
A Miami j’ai commandé, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami j’ai commandé,
Du pesto et du parmesan.
Et qu’est-ce qu’ils m’ont apporté ?
Du ketchup et du coca cola !!
English:
I went to London, Mamma mia, Mamma mia,
I went to London and ate gnocchi.
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Gnocchi so overcooked
You’d have thought it was cement.
I went to Paris Mamma mia, Mamma mia,
I went to Paris and ate maccheroni,
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Three poor maccheroni, a pale shadow.
Ah !Mamma mia, your pasta
With tomatoes,
No one, can make it your spicy sauce
Mamma’s ravioli, tortellini,
And olive oil
Mamma mia I am in heaven
In Peking they make Mamma mia, Mamma mia,
In Peking they make strange spaghetti
To eat with chopsticks,
Mamma mia, Mamma mia,
But to eat with chopsticks is to go crazy.
In Miami I ordered Mamma mia, Mamma mia,
In Miami I ordered
Pesto and parmesan.
And what did they bring me?
Ketchup and a Coca cola!!
-
-
Something's Cooking Alternate
[CEZ4336 - 22] - 0
- 1'41
- Julien Vega
- Cartoon & kids. Alternate without fx. Exotic & joyful. brass & percussion.
- animation & cartoons, childhood, blooper, interiors & cooking, kitsch & cheesy [...]
Title : Something's Cooking AlternateReference : CEZ4336 - 22Composer(s): Julien VegaLC : 10347Album: Kitsch CartoonsPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Italiano:
A Londra sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Londra sono stato a mangiare un po’ di gnocchi.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia, dei gnocchi cosi cotti,
Che sembrano cemento!
A Parigi sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Parigi sono stato a mangiare maccheroni.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia,
Tre scarsi maccheroni, che del gusto solo l’ombra!
Ah, Mamma!
Ah Mamma !
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
A Pechino loro fanno, Mamma mia, Mamma mia,
A Pechino loro fanno
Stranissimi spaghetti.
Mangiar con le bacchette, Mamma mia, Mamma mia,
Ma mangiar con le bacchette, c'è da diventar matto!
A Miami ho ordinato, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami ho ordinato
Pesto e parmigiano.
E che mi hanno portato? Mamma mia, Mamma mia,
E che mi hanno portato?
Ketchup e coca cola!
Ah, Mamma!
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
Français:
Je suis allé à Londres, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Londres manger des gnocchis.
Le chef m’a servi, Mamma mia, Mamma mia,
Des gnocchis tellement cuits,
Qu’on aurait dit du ciment.
Je suis allé à Paris, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Paris manger des maccheronis.
Le chef m’a servit, Mamma mia, Mamma mia,
Trois pauvres maccheronis, qui n’avait que l’ombre de leur goût !
Ah Mamma mia, tes pâtes
Aux tomates,
Personne ne sait la faire
Avec ta sauce aux piments.
Des raviolis, des tortellinis,
Et l’huile d’olive,
De maman, Mamma mia, je suis au paradis
A Pekin il font, Mamma mia, Mamma mia,
A Pekin il font
D’étranges spaghettis.
Manger avec les baguettes, Mamma mia, Mamma mia,
Mais manger avec les baguettes, c’est à devenir fou
A Miami j’ai commandé, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami j’ai commandé,
Du pesto et du parmesan.
Et qu’est-ce qu’ils m’ont apporté ?
Du ketchup et du coca cola !!
English:
I went to London, Mamma mia, Mamma mia,
I went to London and ate gnocchi.
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Gnocchi so overcooked
You’d have thought it was cement.
I went to Paris Mamma mia, Mamma mia,
I went to Paris and ate maccheroni,
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Three poor maccheroni, a pale shadow.
Ah !Mamma mia, your pasta
With tomatoes,
No one, can make it your spicy sauce
Mamma’s ravioli, tortellini,
And olive oil
Mamma mia I am in heaven
In Peking they make Mamma mia, Mamma mia,
In Peking they make strange spaghetti
To eat with chopsticks,
Mamma mia, Mamma mia,
But to eat with chopsticks is to go crazy.
In Miami I ordered Mamma mia, Mamma mia,
In Miami I ordered
Pesto and parmesan.
And what did they bring me?
Ketchup and a Coca cola!!
-
-
Stroll Easy
[CEZ4330 - 5] -
1
- 1'55
- Minimatic
- Lounge music, underscore. Carefree, light & relax. Whistling, snap, bass & rhythm.
- chill-out music, carefree, interiors & cooking, everyday life, confident [...]
Title : Stroll EasyReference : CEZ4330 - 5Composer(s): Pascal HoupertLC : 10347Album: Holiday LoungePerformed by : MinimaticPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Italiano:
A Londra sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Londra sono stato a mangiare un po’ di gnocchi.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia, dei gnocchi cosi cotti,
Che sembrano cemento!
A Parigi sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Parigi sono stato a mangiare maccheroni.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia,
Tre scarsi maccheroni, che del gusto solo l’ombra!
Ah, Mamma!
Ah Mamma !
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
A Pechino loro fanno, Mamma mia, Mamma mia,
A Pechino loro fanno
Stranissimi spaghetti.
Mangiar con le bacchette, Mamma mia, Mamma mia,
Ma mangiar con le bacchette, c'è da diventar matto!
A Miami ho ordinato, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami ho ordinato
Pesto e parmigiano.
E che mi hanno portato? Mamma mia, Mamma mia,
E che mi hanno portato?
Ketchup e coca cola!
Ah, Mamma!
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
Français:
Je suis allé à Londres, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Londres manger des gnocchis.
Le chef m’a servi, Mamma mia, Mamma mia,
Des gnocchis tellement cuits,
Qu’on aurait dit du ciment.
Je suis allé à Paris, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Paris manger des maccheronis.
Le chef m’a servit, Mamma mia, Mamma mia,
Trois pauvres maccheronis, qui n’avait que l’ombre de leur goût !
Ah Mamma mia, tes pâtes
Aux tomates,
Personne ne sait la faire
Avec ta sauce aux piments.
Des raviolis, des tortellinis,
Et l’huile d’olive,
De maman, Mamma mia, je suis au paradis
A Pekin il font, Mamma mia, Mamma mia,
A Pekin il font
D’étranges spaghettis.
Manger avec les baguettes, Mamma mia, Mamma mia,
Mais manger avec les baguettes, c’est à devenir fou
A Miami j’ai commandé, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami j’ai commandé,
Du pesto et du parmesan.
Et qu’est-ce qu’ils m’ont apporté ?
Du ketchup et du coca cola !!
English:
I went to London, Mamma mia, Mamma mia,
I went to London and ate gnocchi.
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Gnocchi so overcooked
You’d have thought it was cement.
I went to Paris Mamma mia, Mamma mia,
I went to Paris and ate maccheroni,
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Three poor maccheroni, a pale shadow.
Ah !Mamma mia, your pasta
With tomatoes,
No one, can make it your spicy sauce
Mamma’s ravioli, tortellini,
And olive oil
Mamma mia I am in heaven
In Peking they make Mamma mia, Mamma mia,
In Peking they make strange spaghetti
To eat with chopsticks,
Mamma mia, Mamma mia,
But to eat with chopsticks is to go crazy.
In Miami I ordered Mamma mia, Mamma mia,
In Miami I ordered
Pesto and parmesan.
And what did they bring me?
Ketchup and a Coca cola!!
chill-out music, carefree, interiors & cooking, everyday life, confident, gardening, open air, happy & joyful, naive, do-it-yourself, relaxed, dreamy, whistling, daytime TV, simple, snap, beds, lively, jazzy, advertising, rhythmic, funny, electric bass , synthesizer, snare drum with brushes, instrumental, medium, main version, sampled male voice
-
-
Stroll Easy 2
[CEZ4330 - 22] - 0
- 1'53
- Minimatic
- Lounge music, underscore. Carefree, light & relax. Whistling, snap, bass & rhythm.
- chill-out music, daytime TV, carefree, naive, relaxed [...]
Title : Stroll Easy 2Reference : CEZ4330 - 22Composer(s): Pascal HoupertLC : 10347Album: Holiday LoungePerformed by : MinimaticPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Italiano:
A Londra sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Londra sono stato a mangiare un po’ di gnocchi.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia, dei gnocchi cosi cotti,
Che sembrano cemento!
A Parigi sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Parigi sono stato a mangiare maccheroni.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia,
Tre scarsi maccheroni, che del gusto solo l’ombra!
Ah, Mamma!
Ah Mamma !
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
A Pechino loro fanno, Mamma mia, Mamma mia,
A Pechino loro fanno
Stranissimi spaghetti.
Mangiar con le bacchette, Mamma mia, Mamma mia,
Ma mangiar con le bacchette, c'è da diventar matto!
A Miami ho ordinato, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami ho ordinato
Pesto e parmigiano.
E che mi hanno portato? Mamma mia, Mamma mia,
E che mi hanno portato?
Ketchup e coca cola!
Ah, Mamma!
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
Français:
Je suis allé à Londres, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Londres manger des gnocchis.
Le chef m’a servi, Mamma mia, Mamma mia,
Des gnocchis tellement cuits,
Qu’on aurait dit du ciment.
Je suis allé à Paris, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Paris manger des maccheronis.
Le chef m’a servit, Mamma mia, Mamma mia,
Trois pauvres maccheronis, qui n’avait que l’ombre de leur goût !
Ah Mamma mia, tes pâtes
Aux tomates,
Personne ne sait la faire
Avec ta sauce aux piments.
Des raviolis, des tortellinis,
Et l’huile d’olive,
De maman, Mamma mia, je suis au paradis
A Pekin il font, Mamma mia, Mamma mia,
A Pekin il font
D’étranges spaghettis.
Manger avec les baguettes, Mamma mia, Mamma mia,
Mais manger avec les baguettes, c’est à devenir fou
A Miami j’ai commandé, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami j’ai commandé,
Du pesto et du parmesan.
Et qu’est-ce qu’ils m’ont apporté ?
Du ketchup et du coca cola !!
English:
I went to London, Mamma mia, Mamma mia,
I went to London and ate gnocchi.
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Gnocchi so overcooked
You’d have thought it was cement.
I went to Paris Mamma mia, Mamma mia,
I went to Paris and ate maccheroni,
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Three poor maccheroni, a pale shadow.
Ah !Mamma mia, your pasta
With tomatoes,
No one, can make it your spicy sauce
Mamma’s ravioli, tortellini,
And olive oil
Mamma mia I am in heaven
In Peking they make Mamma mia, Mamma mia,
In Peking they make strange spaghetti
To eat with chopsticks,
Mamma mia, Mamma mia,
But to eat with chopsticks is to go crazy.
In Miami I ordered Mamma mia, Mamma mia,
In Miami I ordered
Pesto and parmesan.
And what did they bring me?
Ketchup and a Coca cola!!
-
-
The New Neighbours
[CEZ4299 - 15] - 0
- 1'55
- Philippe Briand, Gabriel Saban
- Confident & joyful. Pizz & small instrumental ensemble.
- pizzicato, interiors & cooking, dramedy, confident, carefree [...]
Title : The New NeighboursReference : CEZ4299 - 15Composer(s): Philippe Briand - Gabriel SabanLC : 10347Album: Pizzicato ComedyPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Italiano:
A Londra sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Londra sono stato a mangiare un po’ di gnocchi.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia, dei gnocchi cosi cotti,
Che sembrano cemento!
A Parigi sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Parigi sono stato a mangiare maccheroni.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia,
Tre scarsi maccheroni, che del gusto solo l’ombra!
Ah, Mamma!
Ah Mamma !
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
A Pechino loro fanno, Mamma mia, Mamma mia,
A Pechino loro fanno
Stranissimi spaghetti.
Mangiar con le bacchette, Mamma mia, Mamma mia,
Ma mangiar con le bacchette, c'è da diventar matto!
A Miami ho ordinato, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami ho ordinato
Pesto e parmigiano.
E che mi hanno portato? Mamma mia, Mamma mia,
E che mi hanno portato?
Ketchup e coca cola!
Ah, Mamma!
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
Français:
Je suis allé à Londres, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Londres manger des gnocchis.
Le chef m’a servi, Mamma mia, Mamma mia,
Des gnocchis tellement cuits,
Qu’on aurait dit du ciment.
Je suis allé à Paris, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Paris manger des maccheronis.
Le chef m’a servit, Mamma mia, Mamma mia,
Trois pauvres maccheronis, qui n’avait que l’ombre de leur goût !
Ah Mamma mia, tes pâtes
Aux tomates,
Personne ne sait la faire
Avec ta sauce aux piments.
Des raviolis, des tortellinis,
Et l’huile d’olive,
De maman, Mamma mia, je suis au paradis
A Pekin il font, Mamma mia, Mamma mia,
A Pekin il font
D’étranges spaghettis.
Manger avec les baguettes, Mamma mia, Mamma mia,
Mais manger avec les baguettes, c’est à devenir fou
A Miami j’ai commandé, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami j’ai commandé,
Du pesto et du parmesan.
Et qu’est-ce qu’ils m’ont apporté ?
Du ketchup et du coca cola !!
English:
I went to London, Mamma mia, Mamma mia,
I went to London and ate gnocchi.
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Gnocchi so overcooked
You’d have thought it was cement.
I went to Paris Mamma mia, Mamma mia,
I went to Paris and ate maccheroni,
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Three poor maccheroni, a pale shadow.
Ah !Mamma mia, your pasta
With tomatoes,
No one, can make it your spicy sauce
Mamma’s ravioli, tortellini,
And olive oil
Mamma mia I am in heaven
In Peking they make Mamma mia, Mamma mia,
In Peking they make strange spaghetti
To eat with chopsticks,
Mamma mia, Mamma mia,
But to eat with chopsticks is to go crazy.
In Miami I ordered Mamma mia, Mamma mia,
In Miami I ordered
Pesto and parmesan.
And what did they bring me?
Ketchup and a Coca cola!!
pizzicato, interiors & cooking, dramedy, confident, carefree, open air, everyday life, do-it-yourself, funny animals, happy & joyful, glockenspiel, funny, bouncy, driving, kitsch & cheesy, marimba, 1960, animation & cartoons, Fender rhodes, acoustic piano, acoustic, instrumental, medium, small ensemble, shaker, main version
-
-
Family on the Road
[CEZ4266 - 2] - 0
- 2'37
- Vincent Lepoivre
- Childhood. Bewitching & determined. Pizz, scratch, organ & rhythm.
- kitsch & cheesy, open air, interiors & cooking, happy & joyful, everyday life [...]
Title : Family on the RoadReference : CEZ4266 - 2Composer(s): Vincent LepoivreLC : 10347Album: Happy FamilyPublisher(s) : Frederic Leibovitz EditeurISRC : FRZPA1620330
Italiano:
A Londra sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Londra sono stato a mangiare un po’ di gnocchi.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia, dei gnocchi cosi cotti,
Che sembrano cemento!
A Parigi sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Parigi sono stato a mangiare maccheroni.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia,
Tre scarsi maccheroni, che del gusto solo l’ombra!
Ah, Mamma!
Ah Mamma !
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
A Pechino loro fanno, Mamma mia, Mamma mia,
A Pechino loro fanno
Stranissimi spaghetti.
Mangiar con le bacchette, Mamma mia, Mamma mia,
Ma mangiar con le bacchette, c'è da diventar matto!
A Miami ho ordinato, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami ho ordinato
Pesto e parmigiano.
E che mi hanno portato? Mamma mia, Mamma mia,
E che mi hanno portato?
Ketchup e coca cola!
Ah, Mamma!
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
Français:
Je suis allé à Londres, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Londres manger des gnocchis.
Le chef m’a servi, Mamma mia, Mamma mia,
Des gnocchis tellement cuits,
Qu’on aurait dit du ciment.
Je suis allé à Paris, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Paris manger des maccheronis.
Le chef m’a servit, Mamma mia, Mamma mia,
Trois pauvres maccheronis, qui n’avait que l’ombre de leur goût !
Ah Mamma mia, tes pâtes
Aux tomates,
Personne ne sait la faire
Avec ta sauce aux piments.
Des raviolis, des tortellinis,
Et l’huile d’olive,
De maman, Mamma mia, je suis au paradis
A Pekin il font, Mamma mia, Mamma mia,
A Pekin il font
D’étranges spaghettis.
Manger avec les baguettes, Mamma mia, Mamma mia,
Mais manger avec les baguettes, c’est à devenir fou
A Miami j’ai commandé, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami j’ai commandé,
Du pesto et du parmesan.
Et qu’est-ce qu’ils m’ont apporté ?
Du ketchup et du coca cola !!
English:
I went to London, Mamma mia, Mamma mia,
I went to London and ate gnocchi.
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Gnocchi so overcooked
You’d have thought it was cement.
I went to Paris Mamma mia, Mamma mia,
I went to Paris and ate maccheroni,
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Three poor maccheroni, a pale shadow.
Ah !Mamma mia, your pasta
With tomatoes,
No one, can make it your spicy sauce
Mamma’s ravioli, tortellini,
And olive oil
Mamma mia I am in heaven
In Peking they make Mamma mia, Mamma mia,
In Peking they make strange spaghetti
To eat with chopsticks,
Mamma mia, Mamma mia,
But to eat with chopsticks is to go crazy.
In Miami I ordered Mamma mia, Mamma mia,
In Miami I ordered
Pesto and parmesan.
And what did they bring me?
Ketchup and a Coca cola!!
-
-
Moving House
[CEZ4266 - 7] - 0
- 1'39
- Julien Vega
- Interrogative & funny. Determined. Piano, pizz, percussion & rhythm @ 0'31.
- everyday life, interiors & cooking, pets, gardening, changing [...]
Title : Moving HouseReference : CEZ4266 - 7Composer(s): Julien VegaLC : 10347Album: Happy FamilyPublisher(s) : Frederic Leibovitz EditeurISRC : FRZPA1620380
Italiano:
A Londra sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Londra sono stato a mangiare un po’ di gnocchi.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia, dei gnocchi cosi cotti,
Che sembrano cemento!
A Parigi sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Parigi sono stato a mangiare maccheroni.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia,
Tre scarsi maccheroni, che del gusto solo l’ombra!
Ah, Mamma!
Ah Mamma !
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
A Pechino loro fanno, Mamma mia, Mamma mia,
A Pechino loro fanno
Stranissimi spaghetti.
Mangiar con le bacchette, Mamma mia, Mamma mia,
Ma mangiar con le bacchette, c'è da diventar matto!
A Miami ho ordinato, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami ho ordinato
Pesto e parmigiano.
E che mi hanno portato? Mamma mia, Mamma mia,
E che mi hanno portato?
Ketchup e coca cola!
Ah, Mamma!
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
Français:
Je suis allé à Londres, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Londres manger des gnocchis.
Le chef m’a servi, Mamma mia, Mamma mia,
Des gnocchis tellement cuits,
Qu’on aurait dit du ciment.
Je suis allé à Paris, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Paris manger des maccheronis.
Le chef m’a servit, Mamma mia, Mamma mia,
Trois pauvres maccheronis, qui n’avait que l’ombre de leur goût !
Ah Mamma mia, tes pâtes
Aux tomates,
Personne ne sait la faire
Avec ta sauce aux piments.
Des raviolis, des tortellinis,
Et l’huile d’olive,
De maman, Mamma mia, je suis au paradis
A Pekin il font, Mamma mia, Mamma mia,
A Pekin il font
D’étranges spaghettis.
Manger avec les baguettes, Mamma mia, Mamma mia,
Mais manger avec les baguettes, c’est à devenir fou
A Miami j’ai commandé, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami j’ai commandé,
Du pesto et du parmesan.
Et qu’est-ce qu’ils m’ont apporté ?
Du ketchup et du coca cola !!
English:
I went to London, Mamma mia, Mamma mia,
I went to London and ate gnocchi.
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Gnocchi so overcooked
You’d have thought it was cement.
I went to Paris Mamma mia, Mamma mia,
I went to Paris and ate maccheroni,
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Three poor maccheroni, a pale shadow.
Ah !Mamma mia, your pasta
With tomatoes,
No one, can make it your spicy sauce
Mamma’s ravioli, tortellini,
And olive oil
Mamma mia I am in heaven
In Peking they make Mamma mia, Mamma mia,
In Peking they make strange spaghetti
To eat with chopsticks,
Mamma mia, Mamma mia,
But to eat with chopsticks is to go crazy.
In Miami I ordered Mamma mia, Mamma mia,
In Miami I ordered
Pesto and parmesan.
And what did they bring me?
Ketchup and a Coca cola!!
everyday life, interiors & cooking, pets, gardening, changing, interrogative, open air, confident, carefree, ironical & mischievous, happy & joyful, patient, unstable, small ensemble, pizzicato, acoustic, concert flute, glockenspiel, instrumental, marimba, medium, acoustic piano, rhythm section, tracking shot, main version
-
-
Discovering Nature
[CEZ4266 - 12] - 0
- 1'27
- Julien Vega
- Interrogative & melancholic. Woodwind, accordion & percussion.
- dramedy, interiors & cooking, gardening, open air, everyday life [...]
Title : Discovering NatureReference : CEZ4266 - 12Composer(s): Julien VegaLC : 10347Album: Happy FamilyPublisher(s) : Frederic Leibovitz EditeurISRC : FRZPA1620430
Italiano:
A Londra sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Londra sono stato a mangiare un po’ di gnocchi.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia, dei gnocchi cosi cotti,
Che sembrano cemento!
A Parigi sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Parigi sono stato a mangiare maccheroni.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia,
Tre scarsi maccheroni, che del gusto solo l’ombra!
Ah, Mamma!
Ah Mamma !
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
A Pechino loro fanno, Mamma mia, Mamma mia,
A Pechino loro fanno
Stranissimi spaghetti.
Mangiar con le bacchette, Mamma mia, Mamma mia,
Ma mangiar con le bacchette, c'è da diventar matto!
A Miami ho ordinato, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami ho ordinato
Pesto e parmigiano.
E che mi hanno portato? Mamma mia, Mamma mia,
E che mi hanno portato?
Ketchup e coca cola!
Ah, Mamma!
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
Français:
Je suis allé à Londres, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Londres manger des gnocchis.
Le chef m’a servi, Mamma mia, Mamma mia,
Des gnocchis tellement cuits,
Qu’on aurait dit du ciment.
Je suis allé à Paris, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Paris manger des maccheronis.
Le chef m’a servit, Mamma mia, Mamma mia,
Trois pauvres maccheronis, qui n’avait que l’ombre de leur goût !
Ah Mamma mia, tes pâtes
Aux tomates,
Personne ne sait la faire
Avec ta sauce aux piments.
Des raviolis, des tortellinis,
Et l’huile d’olive,
De maman, Mamma mia, je suis au paradis
A Pekin il font, Mamma mia, Mamma mia,
A Pekin il font
D’étranges spaghettis.
Manger avec les baguettes, Mamma mia, Mamma mia,
Mais manger avec les baguettes, c’est à devenir fou
A Miami j’ai commandé, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami j’ai commandé,
Du pesto et du parmesan.
Et qu’est-ce qu’ils m’ont apporté ?
Du ketchup et du coca cola !!
English:
I went to London, Mamma mia, Mamma mia,
I went to London and ate gnocchi.
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Gnocchi so overcooked
You’d have thought it was cement.
I went to Paris Mamma mia, Mamma mia,
I went to Paris and ate maccheroni,
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Three poor maccheroni, a pale shadow.
Ah !Mamma mia, your pasta
With tomatoes,
No one, can make it your spicy sauce
Mamma’s ravioli, tortellini,
And olive oil
Mamma mia I am in heaven
In Peking they make Mamma mia, Mamma mia,
In Peking they make strange spaghetti
To eat with chopsticks,
Mamma mia, Mamma mia,
But to eat with chopsticks is to go crazy.
In Miami I ordered Mamma mia, Mamma mia,
In Miami I ordered
Pesto and parmesan.
And what did they bring me?
Ketchup and a Coca cola!!
-
-
A Little Drop of Sunshine
[CEZ4266 - 13] - 0
- 3'08
- Vincent Lepoivre
- Carefree & relaxed. Whistling, acoustic & jazz guitars & piano.
- open air, everyday life, interiors & cooking, relaxed, whistling [...]
Title : A Little Drop of SunshineReference : CEZ4266 - 13Composer(s): Vincent LepoivreLC : 10347Album: Happy FamilyPublisher(s) : Frederic Leibovitz EditeurISRC : FRZPA1620440
Italiano:
A Londra sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Londra sono stato a mangiare un po’ di gnocchi.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia, dei gnocchi cosi cotti,
Che sembrano cemento!
A Parigi sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Parigi sono stato a mangiare maccheroni.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia,
Tre scarsi maccheroni, che del gusto solo l’ombra!
Ah, Mamma!
Ah Mamma !
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
A Pechino loro fanno, Mamma mia, Mamma mia,
A Pechino loro fanno
Stranissimi spaghetti.
Mangiar con le bacchette, Mamma mia, Mamma mia,
Ma mangiar con le bacchette, c'è da diventar matto!
A Miami ho ordinato, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami ho ordinato
Pesto e parmigiano.
E che mi hanno portato? Mamma mia, Mamma mia,
E che mi hanno portato?
Ketchup e coca cola!
Ah, Mamma!
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
Français:
Je suis allé à Londres, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Londres manger des gnocchis.
Le chef m’a servi, Mamma mia, Mamma mia,
Des gnocchis tellement cuits,
Qu’on aurait dit du ciment.
Je suis allé à Paris, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Paris manger des maccheronis.
Le chef m’a servit, Mamma mia, Mamma mia,
Trois pauvres maccheronis, qui n’avait que l’ombre de leur goût !
Ah Mamma mia, tes pâtes
Aux tomates,
Personne ne sait la faire
Avec ta sauce aux piments.
Des raviolis, des tortellinis,
Et l’huile d’olive,
De maman, Mamma mia, je suis au paradis
A Pekin il font, Mamma mia, Mamma mia,
A Pekin il font
D’étranges spaghettis.
Manger avec les baguettes, Mamma mia, Mamma mia,
Mais manger avec les baguettes, c’est à devenir fou
A Miami j’ai commandé, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami j’ai commandé,
Du pesto et du parmesan.
Et qu’est-ce qu’ils m’ont apporté ?
Du ketchup et du coca cola !!
English:
I went to London, Mamma mia, Mamma mia,
I went to London and ate gnocchi.
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Gnocchi so overcooked
You’d have thought it was cement.
I went to Paris Mamma mia, Mamma mia,
I went to Paris and ate maccheroni,
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Three poor maccheroni, a pale shadow.
Ah !Mamma mia, your pasta
With tomatoes,
No one, can make it your spicy sauce
Mamma’s ravioli, tortellini,
And olive oil
Mamma mia I am in heaven
In Peking they make Mamma mia, Mamma mia,
In Peking they make strange spaghetti
To eat with chopsticks,
Mamma mia, Mamma mia,
But to eat with chopsticks is to go crazy.
In Miami I ordered Mamma mia, Mamma mia,
In Miami I ordered
Pesto and parmesan.
And what did they bring me?
Ketchup and a Coca cola!!
-
-
Can't Wait
[CEZ4266 - 14] - 0
- 1'31
- Vincent Lepoivre
- Pop TV magazine. Catchy & kitsch. Electric guitar, organ & rhythm.
- open air, everyday life, interiors & cooking, pets, kitsch & cheesy [...]
Title : Can't WaitReference : CEZ4266 - 14Composer(s): Vincent LepoivreLC : 10347Album: Happy FamilyPublisher(s) : Frederic Leibovitz EditeurISRC : FRZPA1620450
Italiano:
A Londra sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Londra sono stato a mangiare un po’ di gnocchi.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia, dei gnocchi cosi cotti,
Che sembrano cemento!
A Parigi sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Parigi sono stato a mangiare maccheroni.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia,
Tre scarsi maccheroni, che del gusto solo l’ombra!
Ah, Mamma!
Ah Mamma !
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
A Pechino loro fanno, Mamma mia, Mamma mia,
A Pechino loro fanno
Stranissimi spaghetti.
Mangiar con le bacchette, Mamma mia, Mamma mia,
Ma mangiar con le bacchette, c'è da diventar matto!
A Miami ho ordinato, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami ho ordinato
Pesto e parmigiano.
E che mi hanno portato? Mamma mia, Mamma mia,
E che mi hanno portato?
Ketchup e coca cola!
Ah, Mamma!
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
Français:
Je suis allé à Londres, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Londres manger des gnocchis.
Le chef m’a servi, Mamma mia, Mamma mia,
Des gnocchis tellement cuits,
Qu’on aurait dit du ciment.
Je suis allé à Paris, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Paris manger des maccheronis.
Le chef m’a servit, Mamma mia, Mamma mia,
Trois pauvres maccheronis, qui n’avait que l’ombre de leur goût !
Ah Mamma mia, tes pâtes
Aux tomates,
Personne ne sait la faire
Avec ta sauce aux piments.
Des raviolis, des tortellinis,
Et l’huile d’olive,
De maman, Mamma mia, je suis au paradis
A Pekin il font, Mamma mia, Mamma mia,
A Pekin il font
D’étranges spaghettis.
Manger avec les baguettes, Mamma mia, Mamma mia,
Mais manger avec les baguettes, c’est à devenir fou
A Miami j’ai commandé, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami j’ai commandé,
Du pesto et du parmesan.
Et qu’est-ce qu’ils m’ont apporté ?
Du ketchup et du coca cola !!
English:
I went to London, Mamma mia, Mamma mia,
I went to London and ate gnocchi.
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Gnocchi so overcooked
You’d have thought it was cement.
I went to Paris Mamma mia, Mamma mia,
I went to Paris and ate maccheroni,
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Three poor maccheroni, a pale shadow.
Ah !Mamma mia, your pasta
With tomatoes,
No one, can make it your spicy sauce
Mamma’s ravioli, tortellini,
And olive oil
Mamma mia I am in heaven
In Peking they make Mamma mia, Mamma mia,
In Peking they make strange spaghetti
To eat with chopsticks,
Mamma mia, Mamma mia,
But to eat with chopsticks is to go crazy.
In Miami I ordered Mamma mia, Mamma mia,
In Miami I ordered
Pesto and parmesan.
And what did they bring me?
Ketchup and a Coca cola!!
-
-
Laughing at Life
[CEZ4266 - 17] - 0
- 1'49
- Philippe Briand, Gabriel Saban
- Pop TV magazine. Joyful & catchy. Organ, electric guitar, rhythm & eccentric voice fx.
- kitsch & cheesy, open air, interiors & cooking, everyday life, pets [...]
Title : Laughing at LifeReference : CEZ4266 - 17Composer(s): Philippe Briand - Gabriel SabanLC : 10347Album: Happy FamilyPublisher(s) : Frederic Leibovitz EditeurISRC : FRZPA1620480
Italiano:
A Londra sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Londra sono stato a mangiare un po’ di gnocchi.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia, dei gnocchi cosi cotti,
Che sembrano cemento!
A Parigi sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Parigi sono stato a mangiare maccheroni.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia,
Tre scarsi maccheroni, che del gusto solo l’ombra!
Ah, Mamma!
Ah Mamma !
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
A Pechino loro fanno, Mamma mia, Mamma mia,
A Pechino loro fanno
Stranissimi spaghetti.
Mangiar con le bacchette, Mamma mia, Mamma mia,
Ma mangiar con le bacchette, c'è da diventar matto!
A Miami ho ordinato, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami ho ordinato
Pesto e parmigiano.
E che mi hanno portato? Mamma mia, Mamma mia,
E che mi hanno portato?
Ketchup e coca cola!
Ah, Mamma!
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
Français:
Je suis allé à Londres, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Londres manger des gnocchis.
Le chef m’a servi, Mamma mia, Mamma mia,
Des gnocchis tellement cuits,
Qu’on aurait dit du ciment.
Je suis allé à Paris, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Paris manger des maccheronis.
Le chef m’a servit, Mamma mia, Mamma mia,
Trois pauvres maccheronis, qui n’avait que l’ombre de leur goût !
Ah Mamma mia, tes pâtes
Aux tomates,
Personne ne sait la faire
Avec ta sauce aux piments.
Des raviolis, des tortellinis,
Et l’huile d’olive,
De maman, Mamma mia, je suis au paradis
A Pekin il font, Mamma mia, Mamma mia,
A Pekin il font
D’étranges spaghettis.
Manger avec les baguettes, Mamma mia, Mamma mia,
Mais manger avec les baguettes, c’est à devenir fou
A Miami j’ai commandé, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami j’ai commandé,
Du pesto et du parmesan.
Et qu’est-ce qu’ils m’ont apporté ?
Du ketchup et du coca cola !!
English:
I went to London, Mamma mia, Mamma mia,
I went to London and ate gnocchi.
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Gnocchi so overcooked
You’d have thought it was cement.
I went to Paris Mamma mia, Mamma mia,
I went to Paris and ate maccheroni,
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Three poor maccheroni, a pale shadow.
Ah !Mamma mia, your pasta
With tomatoes,
No one, can make it your spicy sauce
Mamma’s ravioli, tortellini,
And olive oil
Mamma mia I am in heaven
In Peking they make Mamma mia, Mamma mia,
In Peking they make strange spaghetti
To eat with chopsticks,
Mamma mia, Mamma mia,
But to eat with chopsticks is to go crazy.
In Miami I ordered Mamma mia, Mamma mia,
In Miami I ordered
Pesto and parmesan.
And what did they bring me?
Ketchup and a Coca cola!!
-
-
Family Outing
[CEZ4266 - 18] -
1
- 1'51
- Vincent Lepoivre
- Pop TV magazine. Joyful & catchy. Whistling, synth, organ & rhythm.
- open air, everyday life, pets, interiors & cooking, daytime TV [...]
Title : Family OutingReference : CEZ4266 - 18Composer(s): Vincent LepoivreLC : 10347Album: Happy FamilyPublisher(s) : Frederic Leibovitz EditeurISRC : FRZPA1620490
Italiano:
A Londra sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Londra sono stato a mangiare un po’ di gnocchi.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia, dei gnocchi cosi cotti,
Che sembrano cemento!
A Parigi sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Parigi sono stato a mangiare maccheroni.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia,
Tre scarsi maccheroni, che del gusto solo l’ombra!
Ah, Mamma!
Ah Mamma !
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
A Pechino loro fanno, Mamma mia, Mamma mia,
A Pechino loro fanno
Stranissimi spaghetti.
Mangiar con le bacchette, Mamma mia, Mamma mia,
Ma mangiar con le bacchette, c'è da diventar matto!
A Miami ho ordinato, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami ho ordinato
Pesto e parmigiano.
E che mi hanno portato? Mamma mia, Mamma mia,
E che mi hanno portato?
Ketchup e coca cola!
Ah, Mamma!
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
Français:
Je suis allé à Londres, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Londres manger des gnocchis.
Le chef m’a servi, Mamma mia, Mamma mia,
Des gnocchis tellement cuits,
Qu’on aurait dit du ciment.
Je suis allé à Paris, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Paris manger des maccheronis.
Le chef m’a servit, Mamma mia, Mamma mia,
Trois pauvres maccheronis, qui n’avait que l’ombre de leur goût !
Ah Mamma mia, tes pâtes
Aux tomates,
Personne ne sait la faire
Avec ta sauce aux piments.
Des raviolis, des tortellinis,
Et l’huile d’olive,
De maman, Mamma mia, je suis au paradis
A Pekin il font, Mamma mia, Mamma mia,
A Pekin il font
D’étranges spaghettis.
Manger avec les baguettes, Mamma mia, Mamma mia,
Mais manger avec les baguettes, c’est à devenir fou
A Miami j’ai commandé, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami j’ai commandé,
Du pesto et du parmesan.
Et qu’est-ce qu’ils m’ont apporté ?
Du ketchup et du coca cola !!
English:
I went to London, Mamma mia, Mamma mia,
I went to London and ate gnocchi.
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Gnocchi so overcooked
You’d have thought it was cement.
I went to Paris Mamma mia, Mamma mia,
I went to Paris and ate maccheroni,
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Three poor maccheroni, a pale shadow.
Ah !Mamma mia, your pasta
With tomatoes,
No one, can make it your spicy sauce
Mamma’s ravioli, tortellini,
And olive oil
Mamma mia I am in heaven
In Peking they make Mamma mia, Mamma mia,
In Peking they make strange spaghetti
To eat with chopsticks,
Mamma mia, Mamma mia,
But to eat with chopsticks is to go crazy.
In Miami I ordered Mamma mia, Mamma mia,
In Miami I ordered
Pesto and parmesan.
And what did they bring me?
Ketchup and a Coca cola!!
-
-
Family Outing 2
[CEZ4266 - 25] - 0
- 1'51
- Vincent Lepoivre
- Pop TV magazine. Joyful & catchy. Whistling, synth, organ & rhythm.
- open air, everyday life, pets, interiors & cooking, daytime TV [...]
Title : Family Outing 2Reference : CEZ4266 - 25Composer(s): Vincent LepoivreLC : 10347Album: Happy FamilyPublisher(s) : Frederic Leibovitz EditeurISRC : FRZPA1620560
Italiano:
A Londra sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Londra sono stato a mangiare un po’ di gnocchi.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia, dei gnocchi cosi cotti,
Che sembrano cemento!
A Parigi sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Parigi sono stato a mangiare maccheroni.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia,
Tre scarsi maccheroni, che del gusto solo l’ombra!
Ah, Mamma!
Ah Mamma !
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
A Pechino loro fanno, Mamma mia, Mamma mia,
A Pechino loro fanno
Stranissimi spaghetti.
Mangiar con le bacchette, Mamma mia, Mamma mia,
Ma mangiar con le bacchette, c'è da diventar matto!
A Miami ho ordinato, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami ho ordinato
Pesto e parmigiano.
E che mi hanno portato? Mamma mia, Mamma mia,
E che mi hanno portato?
Ketchup e coca cola!
Ah, Mamma!
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
Français:
Je suis allé à Londres, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Londres manger des gnocchis.
Le chef m’a servi, Mamma mia, Mamma mia,
Des gnocchis tellement cuits,
Qu’on aurait dit du ciment.
Je suis allé à Paris, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Paris manger des maccheronis.
Le chef m’a servit, Mamma mia, Mamma mia,
Trois pauvres maccheronis, qui n’avait que l’ombre de leur goût !
Ah Mamma mia, tes pâtes
Aux tomates,
Personne ne sait la faire
Avec ta sauce aux piments.
Des raviolis, des tortellinis,
Et l’huile d’olive,
De maman, Mamma mia, je suis au paradis
A Pekin il font, Mamma mia, Mamma mia,
A Pekin il font
D’étranges spaghettis.
Manger avec les baguettes, Mamma mia, Mamma mia,
Mais manger avec les baguettes, c’est à devenir fou
A Miami j’ai commandé, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami j’ai commandé,
Du pesto et du parmesan.
Et qu’est-ce qu’ils m’ont apporté ?
Du ketchup et du coca cola !!
English:
I went to London, Mamma mia, Mamma mia,
I went to London and ate gnocchi.
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Gnocchi so overcooked
You’d have thought it was cement.
I went to Paris Mamma mia, Mamma mia,
I went to Paris and ate maccheroni,
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Three poor maccheroni, a pale shadow.
Ah !Mamma mia, your pasta
With tomatoes,
No one, can make it your spicy sauce
Mamma’s ravioli, tortellini,
And olive oil
Mamma mia I am in heaven
In Peking they make Mamma mia, Mamma mia,
In Peking they make strange spaghetti
To eat with chopsticks,
Mamma mia, Mamma mia,
But to eat with chopsticks is to go crazy.
In Miami I ordered Mamma mia, Mamma mia,
In Miami I ordered
Pesto and parmesan.
And what did they bring me?
Ketchup and a Coca cola!!
-
-
Holiday Camp
[CEZ4266 - 19] - 0
- 3'17
- Vincent Lepoivre
- Pop TV magazine. Catchy & kitsch. Electric guitar, synth & rhythm.
- open air, everyday life, interiors & cooking, pets, kitsch & cheesy [...]
Title : Holiday CampReference : CEZ4266 - 19Composer(s): Vincent LepoivreLC : 10347Album: Happy FamilyPublisher(s) : Frederic Leibovitz EditeurISRC : FRZPA1620500
Italiano:
A Londra sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Londra sono stato a mangiare un po’ di gnocchi.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia, dei gnocchi cosi cotti,
Che sembrano cemento!
A Parigi sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Parigi sono stato a mangiare maccheroni.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia,
Tre scarsi maccheroni, che del gusto solo l’ombra!
Ah, Mamma!
Ah Mamma !
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
A Pechino loro fanno, Mamma mia, Mamma mia,
A Pechino loro fanno
Stranissimi spaghetti.
Mangiar con le bacchette, Mamma mia, Mamma mia,
Ma mangiar con le bacchette, c'è da diventar matto!
A Miami ho ordinato, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami ho ordinato
Pesto e parmigiano.
E che mi hanno portato? Mamma mia, Mamma mia,
E che mi hanno portato?
Ketchup e coca cola!
Ah, Mamma!
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
Français:
Je suis allé à Londres, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Londres manger des gnocchis.
Le chef m’a servi, Mamma mia, Mamma mia,
Des gnocchis tellement cuits,
Qu’on aurait dit du ciment.
Je suis allé à Paris, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Paris manger des maccheronis.
Le chef m’a servit, Mamma mia, Mamma mia,
Trois pauvres maccheronis, qui n’avait que l’ombre de leur goût !
Ah Mamma mia, tes pâtes
Aux tomates,
Personne ne sait la faire
Avec ta sauce aux piments.
Des raviolis, des tortellinis,
Et l’huile d’olive,
De maman, Mamma mia, je suis au paradis
A Pekin il font, Mamma mia, Mamma mia,
A Pekin il font
D’étranges spaghettis.
Manger avec les baguettes, Mamma mia, Mamma mia,
Mais manger avec les baguettes, c’est à devenir fou
A Miami j’ai commandé, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami j’ai commandé,
Du pesto et du parmesan.
Et qu’est-ce qu’ils m’ont apporté ?
Du ketchup et du coca cola !!
English:
I went to London, Mamma mia, Mamma mia,
I went to London and ate gnocchi.
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Gnocchi so overcooked
You’d have thought it was cement.
I went to Paris Mamma mia, Mamma mia,
I went to Paris and ate maccheroni,
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Three poor maccheroni, a pale shadow.
Ah !Mamma mia, your pasta
With tomatoes,
No one, can make it your spicy sauce
Mamma’s ravioli, tortellini,
And olive oil
Mamma mia I am in heaven
In Peking they make Mamma mia, Mamma mia,
In Peking they make strange spaghetti
To eat with chopsticks,
Mamma mia, Mamma mia,
But to eat with chopsticks is to go crazy.
In Miami I ordered Mamma mia, Mamma mia,
In Miami I ordered
Pesto and parmesan.
And what did they bring me?
Ketchup and a Coca cola!!
-
-
South Island Sun
[CEZ4266 - 20] - 0
- 2'36
- Manuel Galvin
- Joyful & carefree. Whistling, male voices & ukuleles.
- open air, everyday life, confident, interiors & cooking, pets [...]
Title : South Island SunReference : CEZ4266 - 20Composer(s): Manuel GalvinLC : 10347Album: Happy FamilyPublisher(s) : Frederic Leibovitz EditeurISRC : FRZPA1620510
Italiano:
A Londra sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Londra sono stato a mangiare un po’ di gnocchi.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia, dei gnocchi cosi cotti,
Che sembrano cemento!
A Parigi sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Parigi sono stato a mangiare maccheroni.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia,
Tre scarsi maccheroni, che del gusto solo l’ombra!
Ah, Mamma!
Ah Mamma !
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
A Pechino loro fanno, Mamma mia, Mamma mia,
A Pechino loro fanno
Stranissimi spaghetti.
Mangiar con le bacchette, Mamma mia, Mamma mia,
Ma mangiar con le bacchette, c'è da diventar matto!
A Miami ho ordinato, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami ho ordinato
Pesto e parmigiano.
E che mi hanno portato? Mamma mia, Mamma mia,
E che mi hanno portato?
Ketchup e coca cola!
Ah, Mamma!
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
Français:
Je suis allé à Londres, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Londres manger des gnocchis.
Le chef m’a servi, Mamma mia, Mamma mia,
Des gnocchis tellement cuits,
Qu’on aurait dit du ciment.
Je suis allé à Paris, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Paris manger des maccheronis.
Le chef m’a servit, Mamma mia, Mamma mia,
Trois pauvres maccheronis, qui n’avait que l’ombre de leur goût !
Ah Mamma mia, tes pâtes
Aux tomates,
Personne ne sait la faire
Avec ta sauce aux piments.
Des raviolis, des tortellinis,
Et l’huile d’olive,
De maman, Mamma mia, je suis au paradis
A Pekin il font, Mamma mia, Mamma mia,
A Pekin il font
D’étranges spaghettis.
Manger avec les baguettes, Mamma mia, Mamma mia,
Mais manger avec les baguettes, c’est à devenir fou
A Miami j’ai commandé, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami j’ai commandé,
Du pesto et du parmesan.
Et qu’est-ce qu’ils m’ont apporté ?
Du ketchup et du coca cola !!
English:
I went to London, Mamma mia, Mamma mia,
I went to London and ate gnocchi.
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Gnocchi so overcooked
You’d have thought it was cement.
I went to Paris Mamma mia, Mamma mia,
I went to Paris and ate maccheroni,
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Three poor maccheroni, a pale shadow.
Ah !Mamma mia, your pasta
With tomatoes,
No one, can make it your spicy sauce
Mamma’s ravioli, tortellini,
And olive oil
Mamma mia I am in heaven
In Peking they make Mamma mia, Mamma mia,
In Peking they make strange spaghetti
To eat with chopsticks,
Mamma mia, Mamma mia,
But to eat with chopsticks is to go crazy.
In Miami I ordered Mamma mia, Mamma mia,
In Miami I ordered
Pesto and parmesan.
And what did they bring me?
Ketchup and a Coca cola!!
open air, everyday life, confident, interiors & cooking, pets, happy & joyful, gardening, carefree, whistling, tracking shot, ukulele, exotic, coastline, small ensemble, dreamy, atmospheric, driving, lively, onomatopoeias, acoustic, Southern Africa, male singer, Hawaii, instrumental, fast, main version
-
-
Amicably Yours
[CEZ4259 - 5] - 0
- 3'11
- Bozec, Philippe
- Pop rock. Feel good, carefree & cheerful. Electric and acoustic guitars, glockenspiel & drums.
- everyday life, catchy, confident, interiors & cooking, pop rock [...]
Title : Amicably YoursReference : CEZ4259 - 5Composer(s): Philippe BozecLC : 10347Album: Positive PopPerformed by : Bozec, PhilippePublisher(s) : Frederic Leibovitz EditeurISRC : FRZPA1617770
Italiano:
A Londra sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Londra sono stato a mangiare un po’ di gnocchi.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia, dei gnocchi cosi cotti,
Che sembrano cemento!
A Parigi sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Parigi sono stato a mangiare maccheroni.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia,
Tre scarsi maccheroni, che del gusto solo l’ombra!
Ah, Mamma!
Ah Mamma !
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
A Pechino loro fanno, Mamma mia, Mamma mia,
A Pechino loro fanno
Stranissimi spaghetti.
Mangiar con le bacchette, Mamma mia, Mamma mia,
Ma mangiar con le bacchette, c'è da diventar matto!
A Miami ho ordinato, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami ho ordinato
Pesto e parmigiano.
E che mi hanno portato? Mamma mia, Mamma mia,
E che mi hanno portato?
Ketchup e coca cola!
Ah, Mamma!
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
Français:
Je suis allé à Londres, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Londres manger des gnocchis.
Le chef m’a servi, Mamma mia, Mamma mia,
Des gnocchis tellement cuits,
Qu’on aurait dit du ciment.
Je suis allé à Paris, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Paris manger des maccheronis.
Le chef m’a servit, Mamma mia, Mamma mia,
Trois pauvres maccheronis, qui n’avait que l’ombre de leur goût !
Ah Mamma mia, tes pâtes
Aux tomates,
Personne ne sait la faire
Avec ta sauce aux piments.
Des raviolis, des tortellinis,
Et l’huile d’olive,
De maman, Mamma mia, je suis au paradis
A Pekin il font, Mamma mia, Mamma mia,
A Pekin il font
D’étranges spaghettis.
Manger avec les baguettes, Mamma mia, Mamma mia,
Mais manger avec les baguettes, c’est à devenir fou
A Miami j’ai commandé, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami j’ai commandé,
Du pesto et du parmesan.
Et qu’est-ce qu’ils m’ont apporté ?
Du ketchup et du coca cola !!
English:
I went to London, Mamma mia, Mamma mia,
I went to London and ate gnocchi.
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Gnocchi so overcooked
You’d have thought it was cement.
I went to Paris Mamma mia, Mamma mia,
I went to Paris and ate maccheroni,
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Three poor maccheroni, a pale shadow.
Ah !Mamma mia, your pasta
With tomatoes,
No one, can make it your spicy sauce
Mamma’s ravioli, tortellini,
And olive oil
Mamma mia I am in heaven
In Peking they make Mamma mia, Mamma mia,
In Peking they make strange spaghetti
To eat with chopsticks,
Mamma mia, Mamma mia,
But to eat with chopsticks is to go crazy.
In Miami I ordered Mamma mia, Mamma mia,
In Miami I ordered
Pesto and parmesan.
And what did they bring me?
Ketchup and a Coca cola!!
-
-
Outdoor Fun
[CEZ4217 - 1] - 0
- 1'43
- Colo Colo
- Indie rock. Positive & catchy. Electric guitar & drums.
- confident, indie rock, open air, interiors & cooking, happy & joyful [...]
Title : Outdoor FunReference : CEZ4217 - 1Composer(s): Martin Duru - Jean-Sebastien NouveauLC : 10347Album: Leisure SportPerformed by : Colo ColoPublisher(s) : Frederic Leibovitz EditeurISRC : FRZPA1601220
Italiano:
A Londra sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Londra sono stato a mangiare un po’ di gnocchi.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia, dei gnocchi cosi cotti,
Che sembrano cemento!
A Parigi sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Parigi sono stato a mangiare maccheroni.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia,
Tre scarsi maccheroni, che del gusto solo l’ombra!
Ah, Mamma!
Ah Mamma !
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
A Pechino loro fanno, Mamma mia, Mamma mia,
A Pechino loro fanno
Stranissimi spaghetti.
Mangiar con le bacchette, Mamma mia, Mamma mia,
Ma mangiar con le bacchette, c'è da diventar matto!
A Miami ho ordinato, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami ho ordinato
Pesto e parmigiano.
E che mi hanno portato? Mamma mia, Mamma mia,
E che mi hanno portato?
Ketchup e coca cola!
Ah, Mamma!
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
Français:
Je suis allé à Londres, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Londres manger des gnocchis.
Le chef m’a servi, Mamma mia, Mamma mia,
Des gnocchis tellement cuits,
Qu’on aurait dit du ciment.
Je suis allé à Paris, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Paris manger des maccheronis.
Le chef m’a servit, Mamma mia, Mamma mia,
Trois pauvres maccheronis, qui n’avait que l’ombre de leur goût !
Ah Mamma mia, tes pâtes
Aux tomates,
Personne ne sait la faire
Avec ta sauce aux piments.
Des raviolis, des tortellinis,
Et l’huile d’olive,
De maman, Mamma mia, je suis au paradis
A Pekin il font, Mamma mia, Mamma mia,
A Pekin il font
D’étranges spaghettis.
Manger avec les baguettes, Mamma mia, Mamma mia,
Mais manger avec les baguettes, c’est à devenir fou
A Miami j’ai commandé, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami j’ai commandé,
Du pesto et du parmesan.
Et qu’est-ce qu’ils m’ont apporté ?
Du ketchup et du coca cola !!
English:
I went to London, Mamma mia, Mamma mia,
I went to London and ate gnocchi.
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Gnocchi so overcooked
You’d have thought it was cement.
I went to Paris Mamma mia, Mamma mia,
I went to Paris and ate maccheroni,
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Three poor maccheroni, a pale shadow.
Ah !Mamma mia, your pasta
With tomatoes,
No one, can make it your spicy sauce
Mamma’s ravioli, tortellini,
And olive oil
Mamma mia I am in heaven
In Peking they make Mamma mia, Mamma mia,
In Peking they make strange spaghetti
To eat with chopsticks,
Mamma mia, Mamma mia,
But to eat with chopsticks is to go crazy.
In Miami I ordered Mamma mia, Mamma mia,
In Miami I ordered
Pesto and parmesan.
And what did they bring me?
Ketchup and a Coca cola!!
-
-
French Riviera
[EOS28 - 7] - 0
- 2'14
- Stephane Bularz
- Gypsy jazz / swing / french retro comedy. Carefree, lively & rural. Gypsy guitar, electric guitar, viola [...]
- interiors & cooking, carefree, gypsy jazz, everyday life, country & garden [...]
Title : French RivieraReference : EOS28 - 7Composer(s): Stephane BularzLC : 50136Album: South BorderPublisher(s) : Editions Olivier Samouillan
Italiano:
A Londra sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Londra sono stato a mangiare un po’ di gnocchi.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia, dei gnocchi cosi cotti,
Che sembrano cemento!
A Parigi sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Parigi sono stato a mangiare maccheroni.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia,
Tre scarsi maccheroni, che del gusto solo l’ombra!
Ah, Mamma!
Ah Mamma !
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
A Pechino loro fanno, Mamma mia, Mamma mia,
A Pechino loro fanno
Stranissimi spaghetti.
Mangiar con le bacchette, Mamma mia, Mamma mia,
Ma mangiar con le bacchette, c'è da diventar matto!
A Miami ho ordinato, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami ho ordinato
Pesto e parmigiano.
E che mi hanno portato? Mamma mia, Mamma mia,
E che mi hanno portato?
Ketchup e coca cola!
Ah, Mamma!
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
Français:
Je suis allé à Londres, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Londres manger des gnocchis.
Le chef m’a servi, Mamma mia, Mamma mia,
Des gnocchis tellement cuits,
Qu’on aurait dit du ciment.
Je suis allé à Paris, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Paris manger des maccheronis.
Le chef m’a servit, Mamma mia, Mamma mia,
Trois pauvres maccheronis, qui n’avait que l’ombre de leur goût !
Ah Mamma mia, tes pâtes
Aux tomates,
Personne ne sait la faire
Avec ta sauce aux piments.
Des raviolis, des tortellinis,
Et l’huile d’olive,
De maman, Mamma mia, je suis au paradis
A Pekin il font, Mamma mia, Mamma mia,
A Pekin il font
D’étranges spaghettis.
Manger avec les baguettes, Mamma mia, Mamma mia,
Mais manger avec les baguettes, c’est à devenir fou
A Miami j’ai commandé, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami j’ai commandé,
Du pesto et du parmesan.
Et qu’est-ce qu’ils m’ont apporté ?
Du ketchup et du coca cola !!
English:
I went to London, Mamma mia, Mamma mia,
I went to London and ate gnocchi.
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Gnocchi so overcooked
You’d have thought it was cement.
I went to Paris Mamma mia, Mamma mia,
I went to Paris and ate maccheroni,
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Three poor maccheroni, a pale shadow.
Ah !Mamma mia, your pasta
With tomatoes,
No one, can make it your spicy sauce
Mamma’s ravioli, tortellini,
And olive oil
Mamma mia I am in heaven
In Peking they make Mamma mia, Mamma mia,
In Peking they make strange spaghetti
To eat with chopsticks,
Mamma mia, Mamma mia,
But to eat with chopsticks is to go crazy.
In Miami I ordered Mamma mia, Mamma mia,
In Miami I ordered
Pesto and parmesan.
And what did they bring me?
Ketchup and a Coca cola!!
interiors & cooking, carefree, gypsy jazz, everyday life, country & garden, lively, swing, pastoral, calm, happy & joyful, peaceful, French retro comedy, confident, funny animals, jazz ensemble, electric guitar, jazzy, Paris, relaxed, tender, viola, funny, swaying, double bass, gypsy guitar, jazz club, open air, rhythm section, bouncy, jamming, gardening, melodic, naive, acoustic, instrumental, medium, fast, main version
-
-
What Will Santa Bring
[CEZ4377 - 8] - 0
- 1'33
- Colo Colo
- Indie pop. Christmas. Joyful, driving & confident. Piano, glockenspiel, snap, electric guitar, chimes, [...]
- Christmas, everyday life, indie pop, advertising, catchy [...]
Title : What Will Santa BringReference : CEZ4377 - 8Composer(s): Martin Duru - Jean-Sebastien NouveauLC : 10347Album: Xmas PopPerformed by : Colo ColoPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Italiano:
A Londra sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Londra sono stato a mangiare un po’ di gnocchi.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia, dei gnocchi cosi cotti,
Che sembrano cemento!
A Parigi sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Parigi sono stato a mangiare maccheroni.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia,
Tre scarsi maccheroni, che del gusto solo l’ombra!
Ah, Mamma!
Ah Mamma !
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
A Pechino loro fanno, Mamma mia, Mamma mia,
A Pechino loro fanno
Stranissimi spaghetti.
Mangiar con le bacchette, Mamma mia, Mamma mia,
Ma mangiar con le bacchette, c'è da diventar matto!
A Miami ho ordinato, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami ho ordinato
Pesto e parmigiano.
E che mi hanno portato? Mamma mia, Mamma mia,
E che mi hanno portato?
Ketchup e coca cola!
Ah, Mamma!
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
Français:
Je suis allé à Londres, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Londres manger des gnocchis.
Le chef m’a servi, Mamma mia, Mamma mia,
Des gnocchis tellement cuits,
Qu’on aurait dit du ciment.
Je suis allé à Paris, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Paris manger des maccheronis.
Le chef m’a servit, Mamma mia, Mamma mia,
Trois pauvres maccheronis, qui n’avait que l’ombre de leur goût !
Ah Mamma mia, tes pâtes
Aux tomates,
Personne ne sait la faire
Avec ta sauce aux piments.
Des raviolis, des tortellinis,
Et l’huile d’olive,
De maman, Mamma mia, je suis au paradis
A Pekin il font, Mamma mia, Mamma mia,
A Pekin il font
D’étranges spaghettis.
Manger avec les baguettes, Mamma mia, Mamma mia,
Mais manger avec les baguettes, c’est à devenir fou
A Miami j’ai commandé, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami j’ai commandé,
Du pesto et du parmesan.
Et qu’est-ce qu’ils m’ont apporté ?
Du ketchup et du coca cola !!
English:
I went to London, Mamma mia, Mamma mia,
I went to London and ate gnocchi.
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Gnocchi so overcooked
You’d have thought it was cement.
I went to Paris Mamma mia, Mamma mia,
I went to Paris and ate maccheroni,
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Three poor maccheroni, a pale shadow.
Ah !Mamma mia, your pasta
With tomatoes,
No one, can make it your spicy sauce
Mamma’s ravioli, tortellini,
And olive oil
Mamma mia I am in heaven
In Peking they make Mamma mia, Mamma mia,
In Peking they make strange spaghetti
To eat with chopsticks,
Mamma mia, Mamma mia,
But to eat with chopsticks is to go crazy.
In Miami I ordered Mamma mia, Mamma mia,
In Miami I ordered
Pesto and parmesan.
And what did they bring me?
Ketchup and a Coca cola!!
Christmas, everyday life, indie pop, advertising, catchy, confident, interiors & cooking, daytime TV, driving, lively, happy & joyful, carefree, childhood, gimmick, glockenspiel, luminous, naive, percussive, open air, snap, modern, drums, mark tree, steady, crystalline, sleigh bell, rhythm section, acoustic piano, band, electric guitar, introduction, acoustic, high-pitched, instrumental, fast, main version
