Sync Different

Ta na poeira nao ta, ta onde forTa na poeira nao ta, ta onde for

Saudades do mar, saudades docêEu so quero nadar no Perequê

Funk iluminado, bateria da mangueiraNosso funk ta ligado de segunda a sexta feira
Funk ritmado com cozinha de primeiraBelo funk revoltado no swingue da rockeira
Funk bagunçado descambando em barulheiraVira funk sossegado do vovô na gafieira
Funk liberado sem receio sem barreiraPelo funk misturado com forró e capoeira
Povo mal nutrido da caatinga, do cerradoVira povo divertido pelo beat do pecado
Povo destemido de miséria ta cercadoBelo povo colorido da mistura derivado
Povo extrovertido generoso e relaxadoNosso povo é resolvido teje certo teje errado
Povo emputecido com destino complicadoPelo povo corrompido que se cala no senado

Fantasiada eu vouDe colombina ou Mulher-Maravilha
Mas seja do que forEu vou cair nessa folia eu vou
De Sacy-Pererê, de astronauta ou d'YemanjaEu quero um beijo quero um sacolejo
Quero pisar nesse chãoEu quero um beijo quero um sacolejo
Ninguem me segura não

It’s not those mics called the overheadsAnd it’s not those crystals that fit into the palm of my handsNo they won’t crack the safe where I piled hundreds of words just for youWill you try to keep me even if I never break the silence ?

You’re my doudou boy, you’re my hut, you are my intimate shedI like our groovy love even if we are obviously untuned
We’ll have to gambleConceal our secretsWe’ll have to set asideOur rusty stringsLead and metals pointed upon usOur disclocated concertoShine and shine with our groovy frequenciesShall we try to keep on even if we’re never in tune ?
You’re my doudou boy, you’re my hut, you are my intimate shedI like our groovy love even if we are obviously untuned
And if it was a perfect love, it wouldn’t be the same tuneWouldn’t you miss those dirty sounds… untuned ?Untuned…

Ye shang hai, bu ye cheng.
Traduction :
Shanghai de nuit, une ville qui ne dort pas